German-Arabic
    related Results
    abstoßen (v.) , {stieß ab / abstieß ; abgestoßen}
    رَفَض
    absagen (v.) , {sagte ab / absagte ; abgesagt}
    رَفَضَ
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen]
    رَفْضٌ [ج. رفوض]
    die Weigerung (n.) , [pl. Weigerungen]
    رَفْضٌ
    die Verweigerung der Zustimmung (n.) , {law}
    رفض الموافقة {قانون}
    das Ablehnen (n.) , {comp.}
    خيار الرفض {كمبيوتر}
    das Ablehnungsschreiben (n.)
    خطاب الرفض
    die Schulangst (n.)
    رفض المدرسة
    die Ablehnung der Familienzusammenführung
    رفض لم الشمل
    die Visa-Ablehnung (n.)
    رفض للفيزا
    die Arbeitsablehnung (n.)
    رفض العمل
    der Negativbescheid (n.)
    إخطار بالرفض
    die Vorschläge ablehnen
    رفض المقترحات
    die Ablehnung hervorrufen
    تسبب في رفض
    einen Vorschlag ablehnen
    رفض اقتراح
    die Visumverweigerung (n.)
    رفض الفيزا
    die Ablehnungsmitteilung (n.)
    قرار الرفض
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen] , {law}
    قرار الرفض [ج. قرارات الرفض] ، {قانون}
    der Ablehnungsbescheid (n.)
    إشعار بالرفض
    die Zahlungsverweigerung (n.) , [pl. Zahlungsverweigerungen] , {econ.}
    رفض الدفع {اقتصاد}
    auf Ablehnung stoßen (v.) , form., {,pol.}
    تلاقي الرفض {عامة،سياسة}
    Testament ausschlagen {law}
    رفض الوصية {قانون}
    die Organabstoßung (n.) , {med.}
    رفض العضو {طب}
    die Angst vor Ablehnung
    خوف من الرفض
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {law}
    رفض الشكوى {قانون}
    ein abweisender Bescheid {law}
    قرار رفض {قانون}
    die Verweigerung der Unterzeichnung
    رفض التوقيع
    die Ablehnung des Antrags {law}
    رفض الطلب {قانون}
    der Ablehnungsgrund (n.)
    سبب الرفض