German-Arabic
    related Results
    abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
    رَفَضَ
    die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen] , {law}
    رَفْضٌ {قانون}
    die Rejektion (n.) , {med.}
    رَفْضٌ {طب}
    das Verweigerungsrecht (n.) , {law}
    حق الرفض {قانون}
    die Ablehnungsquote (n.)
    معدل رفض
    einen Vorschlag ablehnen
    رفض اقتراح
    die Verweigerung der Unterzeichnung
    رفض التوقيع
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    die Angst vor Ablehnung
    خوف من الرفض
    der Ablehnungsgrund (n.)
    سبب الرفض
    die Ablehnung des Antrags {law}
    رفض الطلب {قانون}
    ein abweisender Bescheid {law}
    قرار رفض {قانون}
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen] , {law}
    قرار الرفض [ج. قرارات الرفض] ، {قانون}
    die Ablehnungsmitteilung (n.)
    قرار الرفض
    die Schulangst (n.)
    رفض المدرسة
    das Ablehnen (n.) , {comp.}
    خيار الرفض {كمبيوتر}
    die Organabstoßung (n.) , {med.}
    رفض العضو {طب}
    der Negativbescheid (n.)
    إخطار بالرفض
    die Vorschläge ablehnen
    رفض المقترحات
    auf Granit beißen
    واجه رفض
    Gründe der Zurückweisung (n.) , Pl., {law}
    أسباب الرفض {قانون}
    missbilligen (v.)
    رَفَضَ وأَدَانَ
    Testament ausschlagen {law}
    رفض الوصية {قانون}
    das Recht der ersten Ablehnung (n.) , {law}
    حقُ الرفض الأول {قانون}
    das Absageschreiben (n.)
    خطاب الرفض
    der Ablehungsbescheid (n.)
    قرار الرفض
    die Visa-Ablehnung (n.)
    رفض للفيزا
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {law}
    رفض الشكوى {قانون}
    dranbleiben (v.) , umgang.
    رفض التخلّي عن
    einen Korb kriegen
    قوبل بالرفض