German-Arabic
    related Results
    die digitale Signatur (n.) , {comp.}
    توقيع رقمي {كمبيوتر}
    die Unterschrift des Vormunds {law}
    توقيع الوصي {قانون}
    die eigenhändige Unterschrift (n.) , {law}
    التوقيع بخط اليد {قانون}
    unterschriftsreif (adj.)
    جاهز للتوقيع
    die Autogrammkarte (n.)
    بطاقة توقيع
    die Versiegelungssignatur (n.) , {comp.}
    توقيع ختامي {كمبيوتر}
    die interne Signatur (n.)
    التوقيع الداخلي
    die alternative Signatur (n.)
    التوقيع البديل
    die Kundenunterschrift (n.)
    توقيع العميل
    eine eigenhändige Unterschrift
    توقيع يدوي
    die Zeichnungsart (n.) , {law}
    نوع التوقيع {قانون}
    die Unterzeichnung des Vertrags
    توقيع المعاهدة
    das Unterschriftsfeld (n.)
    حقل التوقيع
    die Gegenzeichnung (n.) , [pl. Gegenzeichnungen] , {law}
    التوقيع المقابل {قانون}
    die Einzelunterschrift (n.) , {law}
    توقيع منفرد {قانون}
    die Einzelunterschrift (n.) , {law}
    توقيع فردي {قانون}
    die Zeichnungsberechtigung (n.) , {law}
    تفويض بالتوقيع {قانون}
    die Antrittsprämie (n.)
    مكافأة التوقيع
    einen Vertrag unterzeichnen
    توقيع العقد
    die Unterschrift des Absenders
    توقيع المرسل
    der Unterschriftenstempel (n.) , {law}
    ختم التوقيع {قانون}
    die Zweitunterschrift (n.)
    التوقيع الثاني
    zeichnungsberechtigt (adj.) , {law}
    مخول بالتوقيع {قانون}
    die Zeichnungsberechtigung (n.)
    إذن بالتوقيع
    die Unterschrift des Erklärenden {law}
    توقيع المتعهِّد {قانون}
    anonym (adj.) , [anonymer ; am anonymsten ]
    غفل من التوقيع
    die Unterschrift des Prüfers (n.) , {educ.}
    توقيع الممتحِن {تعليم}
    die Unterschrift des Ermittlers {law}
    توقيع المحقِّق {قانون}
    die Gegenzeichnung (n.) , [pl. Gegenzeichnungen]
    التوقيع بالعطف
    die notarielle Niederschrift (n.) , {law}
    توقيع كاتب العدل {قانون}