German-Arabic
    related Results
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    دَوَّنَ
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    دَوَّنَ
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    دَوَّنَ
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
    دَوَّنَ
    ohne Reservierung
    دون حجز
    ohne Humor
    دون فكاهة
    ohne Beispiel
    دون مثال
    versehentlich
    من دون قصد
    ungebrochen (adj.)
    دون انقطاع
    ungebremst (adj.)
    دون رادع
    randlos (adj.)
    دون إطار
    ungesäumt
    دون تأخير
    schonungslos (adj.)
    دون هوادة
    ohne Scham
    دون خجل
    ohne Bewegung
    دون حركة
    uneingedenk
    دون المساس
    ohne Pause
    دون انقطاع
    ohne Absicht
    دون قصد
    verwindungsfrei (adj.) , {tech.}
    دون التواء {تقنية}
    sistieren (v.)
    حال دون
    ohne Fleisch
    دون اللحوم
    schmerzfrei (adj.) , {med.}
    دون ألم {طب}
    ungestört (adj.)
    دون إزعاج
    schmerzlos (adj.) , {med.}
    دُوْن أَلَم {طب}
    gewaltfrei (adj.)
    دون عنف
    unbeschadet (adj.)
    دون مساس
    unbeschadet (adj.)
    دون ضرر
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    ohne zu zweifeln
    دون أدنى شك
    ohne Grund
    دون سبب