German-Arabic
    related Results
    die Verhandlungsbereitschaft (n.) , [pl. Verhandlungsbereitschaften] , {pol.}
    استعداد للتفاوض {سياسة}
    erfolgreich verhandeln
    التفاوض بنجاح
    das Verhandlungsgeschick (n.) , {pol.}
    براعة في التفاوض {سياسة}
    der Verhandlungstisch (n.) , [pl. Verhandlungstische] , {pol.}
    مائدة التفاوض {سياسة}
    die Verhandlungsgrundlage (n.)
    أساس التفاوض
    das Verhandlungsverfahren
    إجراءات التفاوض
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    der Verhandlungsgegenstand (n.) , {pol.}
    موضوع التفاوض {سياسة}
    die Verhandlungswege (n.) , {Pl.}, {pol.}
    قنوات التفاوض {سياسة}
    das Verhandlungsgeschick (n.)
    مهارات التفاوض
    die Preisverhandlung (n.)
    التفاوض بشأن الأسعار
    Verhandlungsstrategien besprechen {pol.}
    مناقشة استراتيجيات التفاوض {سياسة}
    die Verhandlungslösung (n.) , [pl. Verhandlungslösungen] , {pol.}
    حل قائم على التفاوض {سياسة}
    über den Preis verhandeln
    تفاوض على السعر
    die Vertragsverhandlungen (n.) , Pl., {law}
    تفاوض على العقود {قانون}
    die Verhandlungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التفاوض
    VHB {Verhandlungsbasis}, abbr.
    السعر قابل للتفاوض
    Preise verhandeln {econ.}
    تفاوض بشأن الأسعار {اقتصاد}
    ist der Preis verhandelbar
    هل السعر قابل للتفاوض
    der Preis ist verhandelbar
    السعر قابل للتفاوض
    die Verhandlungsmacht (n.)
    القدرة علي التفاوض
    Preis verhandelbar
    السعر قابل للتفاوض
    die Auftragsverhandlung (n.)
    التفاوض على العقود
    die Ressourcenverhandlungen (n.) , Pl., {comp.}
    التفاوض بشأن الموارد {كمبيوتر}
    die Videoaushandlung (n.) , {comp.}
    تفاوض عبر الفيديو {كمبيوتر}
    die Gehaltsverhandlung (n.) , [pl. Gehaltsverhandlungen]
    تفاوض حول الراتب
    Ist dieser Preis verhandelbar?
    هل هذا السعر قابل للتفاوض
    die Verhandlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التفاوض
    der Preis ist nicht verhandelbar
    السعر غير قابل للتفاوض
    eine Verhandlungssache
    أمر يمكن التفاوض حوله