German-Arabic
    related Results
    das Tätigwerden (n.)
    تصرف
    mit j-m/etw. verfahren (v.)
    تَصَرَّفَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}, {law}
    تَصَرَّفَ {يتصرف, تصرف}، {قانون}
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    تَصَرُّفٌ [ج. تَصَرُّفَاتٌ]
    die Disposition (n.)
    تَصَرّف
    das Gebaren (n.)
    تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
    die Verfügungsberechtigung (n.) , [pl. Verfügungsberechtigungen]
    حق التصرف [ج. حقوق التصرف]
    mit j-m/etw. umgehen (v.)
    تَصَرَّفَ
    sich verhalten (v.) , {verhielt sich / sich verhielt ; sich verhalten}
    تَصَرَّفَ
    die Handlungsmöglichkeiten (n.)
    خيارات التصرف
    der Dispositionsgrundsatz (n.) , {,law}
    مبدأ حق التصرف {عامة،قانون}
    die Handlungsfähigkeit (n.)
    أهلية التصرف
    die Nichthandlung (n.) , {,econ.,pol.,comm.}
    الامتناع عن تصرف {عامة،اقتصاد،سياسة،اتصالات}
    ein störendes Verhalten
    تصرف مزعج
    sich höflich benehmen
    تصرف بأدب
    negatives Verhalten
    تصرف سلبي
    die Handlungsbereitschaft (n.)
    الاستعداد للتصرف
    freihändig (adv.) , {law}
    بحرية تصرف {قانون}
    Rumblödeln (v.) , umgang.
    تصرف بحماقة
    mit bedacht handeln
    تصرف بحكمة
    die Selbständigkeit (n.) , [pl. Selbständigkeiten]
    حرَيَة التَصرفَ
    der Amtsmissbrauch (n.) , {law}
    سوء التصرف {المهني}، {قانون}
    schmusen (v.)
    تصرف بحنان
    im eigenen Interesse handeln
    تصرف لمصلحته
    das Taktgefühl (n.)
    مهارةٌ في التصرُّفِ
    sich zum Narren machen
    تصرف بحماقة
    der Tatentschluss (n.) , {law}
    قرار التصرف {قانون}
    letztwillige Verfügung (n.) , {law}
    تصرف إيصائي {قانون}
    dispositiver Faktor
    عامل التصرف
    die Verfügungsgewalt (n.) , {law}
    سلطة التصرف {قانون}