German-Arabic
    related Results
    das Alleneigentum (n.)
    ملكية فردية
    die Dereliktion (n.) , form., {,law}
    تنازل عن الملكية {عامة،قانون}
    ein befriedetes Besitztum {law}
    ملكية آمنة {قانون}
    königliches Herrscherhaus (n.) , {pol.}
    العائلة الملكية {سياسة}
    das Miteigentum (n.)
    الملكية المشتركة
    die konstitutionelle Monarchie {pol.}
    ملكية دستورية {سياسة}
    die parlamentarische Monarchie {pol.}
    ملكية برلمانية {سياسة}
    das Eigentumsverhältnis (n.)
    حالة الملكية
    der Miteigentümer (n.)
    شريك في الملكية
    der Schutzrechtsinhaber (n.)
    صاحب حق الملكية
    der Besitzerwechsel (n.)
    تغيير الملكية
    das Geisteseigentum (n.)
    الملكية الفكرية
    das Privatvermögen (n.) , [pl. Privatvermögen] , {law}
    ملكية خاصة {قانون}
    das Königshaus (n.) , {pol.}
    العائلة الملكية {سياسة}
    proprietäre Protokolle (n.) , Pl., {comp.}
    بروتوكولات الملكية {كمبيوتر}
    proprietär (adj.) , {comp.}
    مسَجَّلُ المِلكيَّة {كمبيوتر}
    das Privateigentum (n.) , {law}
    ملكية خاصة {قانون}
    der Besitznachweis (n.) , {law}
    إثبات الملكية {قانون}
    die Königsseeschwalbe (n.) , {zool.}
    خرشنة ملكية {الحيوان}
    die Eigentumsübergang (n.)
    نقل الملكية
    der Familienbesitz (n.)
    ملكية عائلية
    die Vermögenssteuer (n.) , [pl. Vermögenssteuern] , {law}
    ضريبة الملكيَة {قانون}
    der Vollbesitz (n.)
    الملكية الكاملة
    das Feudaleigentum (n.)
    الملكية الاقطاعية
    die Übertragung des eigentums
    نقل الملكية
    das Eigentum an der Ware (n.) , {econ.}
    ملكية البضاعة {اقتصاد}
    der Kolonialbesitz (n.)
    الملكية الاستعمارية
    enteignen (v.) , {enteignete ; enteignet}, {law}
    جرَد من الملكيَة {قانون}
    die Gemeinfreiheit (n.)
    ملكية عامة
    das geistige Eigentum (n.)
    ملكية فكرية