German-Arabic
    related Results
    wie es gerade kommt (adv.)
    حسب الأحوال
    je nach Fall (adv.)
    بحسب الأحوال
    wie immer es sein mag
    بحسب الأحوال
    partaut (adv.) , form.
    فى جميع الأحوال
    jedenfalls (adv.)
    على كل الأحوال
    das Personenstandswesen (n.)
    الأحوال الشخصية
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الأحوال العادية
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    schlimmstenfalls (adv.)
    في أسوأ الأحوال
    die Straßenzustände (n.) , Pl.
    أحوال الطرق
    die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    أحوال الحياة
    die Lebensumstände (n.)
    أحوال المعيشَة
    die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    أحوال الطقس {طقس}
    im aller besten
    في أفضل الأحوال
    die Wetterverhältnisse (n.)
    أحوال الطقس
    in keinem Fall
    في أي حال من الأحوال
    die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl.
    أحوال الطقس
    die Straßenverhältnisse (n.) , Pl.
    أحوال الطرق
    der Personenstand (n.) , {law}
    الأحوال الشخصية {قانون}
    je nach Lage des Falls
    حسب الأحوال
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    der Wetterservice (n.)
    خدمة الأحوال الجوية
    schlechte Wetterbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    سوء الأحوال الجوية {طقس}
    die Zustände und Eigenschaften der Materie (n.) , Pl., {phys.}
    أحوال المادة وخواصها {فزياء}
    PStV {Personenstandsverordnung}, abbr., {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    das Personenrecht (n.) , {law}
    قانون الأحوال الشَخصية {قانون}
    der Standesbeamte (n.) , [pl. Standesbeamten] , {law}
    مأمور الأحوال الشخصية {لبنان}، {قانون}
    das Familiengericht (n.) , {law}
    محكمة أحوال شخصية {قانون}
    das Familienrecht (n.) , {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    wetterbedingt (adv.)
    بسبب الأحوال الجوية