German-Arabic
    related Results
    ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    خَلَعَ
    ausheben (v.) , {hob aus / aushob ; ausgehoben}
    خَلَعَ
    ausbauen (v.) , {baute aus / ausbaute ; ausgebaut}
    خَلَعَ
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    خَلْعٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    خَلْعٌ
    ablegen (v.) , {den Mantel ablegen}
    خَلَعَ {ملبس}
    luxieren (v.) , {med.}
    خَلَع {المَفْصِل}، {طب}
    die Schulterverrenkung (n.) , {med.}
    خلع الكتف {طب}
    der Abriss von Gliedmaßen (n.) , {med.}
    خلع الأطراف {طب}
    sich freimachen (v.)
    خلع ملابسه
    demontierbar (adj.)
    قابل للخلع
    die Verstoßung (n.) , [pl. Verstoßungen] , {law}
    طلاق الخلع {قانون}
    die Luxation (n.)
    خلع مفصل
    sich entblättern (v.) , {vor jdm.}, umgang.
    خَلَعَ مَلابِسَهُ
    die Schuhe ausziehen
    خلع الحذاء
    die Unterkieferluxation (n.) , {med.}
    خَلْعُ الفَكِّ السُّفْلِيّ {طب}
    die Brille abnehmen
    خلع النظارة
    die Helmabnahme (n.)
    خلع الخوذة
    die Schulterluxation (n.) , {med.}
    خلع الكتف {طب}
    entkleiden (v.)
    خلع الملابس
    die Patellaluxation (n.) , {med.}
    الخَلْع الرَّضَفِيُّ {طب}
    herausnehmbar (adj.) , {tech.}
    قابل للخلع {تقنية}
    eine ausgerenkte Schulter
    خلع في الكتف
    die Hüftluxation (n.) , {med.}
    خلع الورك {طب}
    eine häufige Dislokation {med.}
    خلع متكرر {طب}
    die Hose ausziehen
    خلع البنطال
    ausziehbar (adj.)
    قابل للخلع
    abnehmbar (adj.) , {tech.}
    قابل للخلع {تقنية}
    der Stechbeitel (n.) , {tools}
    إزميل خلع
    herausschlagen (v.)
    خلع بالطرق