German-Arabic
    related Results
    vertrauliche Informationen enthalten
    يحتوي على معلومات حساسة
    die Schamhaarentfernung (n.)
    إزالة شعر المناطق الحساسة
    elektrostatisch sensitive Bauelemente (n.) , Pl., {elect.,tech.,Scie.}
    مكونات حساسة تجاه الكهرباء الساكنة {كهرباء،تقنية،علوم}
    empfindlicher Erdstromschutz (n.) , {elect.}
    تجهيزة حِمَايَةٌ حساسة مِنَ التَّلَامُسِ الْأَرْضِيِّ {كهرباء}
    fotosensitive Ganglienzelle {ant.}
    خلايا الشبكية العقدية الحساسة الجوهرية {تشريح}
    der Austausch wettbewerblich sensibler Informationen {econ.}
    تبادل المعلومات الحساسة على الصعيد التنافسي {اقتصاد}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Fehlanzeige (n.)
    خَطَأٌ
    der Gussfehler (n.)
    خطا في الصب
    einen Strich machen
    خط خطًا
    falsch (adj.) , [falscher ; am falschesten ]
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء]
    das Schiefgehen (n.)
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء]
    der Irrtum (n.) , [pl. Irrtümer] , {comm.}
    خَطَأٌ [ج. أخطاء] ، {اتصالات}
    die Unrichtigkeit (n.)
    خطأ
    fälschlich
    خَطَأ
    die Fehlaussage (n.) , {elect.}
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {كهرباء}
    der Fehlzustand (n.) , {elect.}
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {لأي بند}، {كهرباء}
    der Fehlgriff (n.)
    خَطَأ
    die Fehlhandlung (n.)
    خَطَأٌ
    der Patzer (n.)
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {صغير}
    der Missgriff (n.)
    خَطَأٌ
    richtig oder falsch
    صح أم خطأ
    sich verzählen (v.)
    خطأ في العد
    die Fahrlässigkeit (n.) , [pl. Fahrlässigkeiten] , {law}
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {قانون}
    das Verschulden (n.) , {law}
    خَطَأٌ {قانون}
    der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]
    خَطَأٌ [ج. أخطاء]