German-Arabic
    related Results
    schwere Verluste (n.) , Pl., {econ.}
    خسائر جسيمة {اقتصاد}
    die Energieverluste (n.) , Pl.
    خسائر الطاقة
    der Arbeitsplatzabbau (n.)
    خسائر الوظائف
    schwere Verluste Pl.
    خسائر فادحة
    die Verlustminimierung (n.) , {econ.}
    تقليل الخسائر {اقتصاد}
    die Umsatzeinbußen (n.) , Pl.
    خسائر الإيرادات
    der Bargeldverlust (n.)
    خسائر نقدية
    der Gesamtschaden (n.) , {econ.}
    إجمالي الخسائر {اقتصاد}
    steuerliche Verluste (n.) , Pl., {econ.}
    الخسائر الضريبية {اقتصاد}
    die Steuerausfälle (n.) , Pl.
    الخسائر الضريبية
    die Gehaltseinbußen (n.) , Pl.
    الخسائر في المرتبات
    der Totalschaden (n.)
    خسائر فادحة
    der Hochwasserschaden (n.) , {ecol.}
    خسائر الفيضان {بيئة}
    die Vermögensschäden (n.) , Pl.
    خسائر الممتلكات
    die Ernteeinbußen (n.) , Pl.
    خسائر الحصاد
    der Verdienstausfall (n.) , {econ.}
    خسائر الإيرادات {اقتصاد}
    die materielle Verluste (n.)
    خسائر مادية
    die Schadensbegrenzung (n.) , [pl. Schadensbegrenzungen] , {econ.}
    تقليل الخسائر {اقتصاد}
    starke wirtschaftliche Verluste (n.) , Pl., {econ.}
    خسائر اقتصادية فادحة {اقتصاد}
    die Gewinn- und Verlustrechnung (n.) , {econ.}
    بيان الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    erhebliche Sachschaden Pl.
    خسائر مادية كبيرة
    milliardenschwere Verluste {econ.}
    خَسائر تُقدر بالمليارات {اقتصاد}
    die Bevölkerungsverluste (n.)
    خسائر عدد السكان
    Gewinn- und Verlustrechnung {econ.}
    حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    die Konzernverlustrechnung (n.) , {econ.}
    قائمة الخسائر الموحدة {اقتصاد}
    das GuV-Konto (n.) , {comp.}
    حساب الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
    die Gewinn- & Verlustrechnung (n.) , {comp.}
    قائمة الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
    die G&V-Rechnung (n.) , {comp.}
    كشف الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {comp.}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    ohne Rücksicht auf Verluste
    دون اعتبار للخسائر