German-Arabic
    related Results
    die tatsächliche Gewalt (n.) , {law}
    الحيازة الفعلية {قانون}
    die Enteignung (n.) , [pl. Enteignungen]
    نزع الحيازة
    der landwirtschaftlicher Besitz (n.) , {agr.,law}
    الحيازة الزراعية {زراعة،قانون}
    die Besitzstörung (n.) , form., {,law}
    التعدي على الحيازة {عامة،قانون}
    der Erbbauberechtigter (n.) , {law}
    صاحب الحيازة الإيجارية {قانون}
    die Beweismittelkette (n.)
    تسلسل حيازة الأدلة
    die Waffenbesitzkarte (n.)
    تصريح حيازة الأسلحة
    Besitz von Substanzen {law}
    حيازة المواد المخدرة {قانون}
    die Kleinbauern (n.) , Pl., {agr.}
    أصحاب حيازة صغيرة {زراعة}
    Pfandrecht mit Besitzübergang {econ.}
    رهن مع التخلي عن الحيازة {اقتصاد}
    die widerrechtliche Inbesitznahme {law}
    حيازة غير قانونية {قانون}
    das Waffengesetz (n.)
    قانون حيازة الأسلحة
    die Waffenbesitzkarte (n.)
    بطاقة حيازة الأسلحة
    Betäubungsmittel besessen zu haben {law}
    حيازة مواد مُخدرة {قانون}
    der Bargeldbesitz (n.) , {law}
    حيازة الأموال النقدية {قانون}
    im Besitz einer ausländerrechtliehen Bewilligung
    في حيازة رخصة عمل
    eine rechtswidrige Besitzlage (n.) , {law}
    حيازة غير مشروعة {قانون}
    ein besitzloses Pfandrecht (n.) , {law}
    رهن دون التخلي عن الحيازة {قانون}
    der Besitz von Geldern aller Art (n.) , {bank,econ.}
    حيازة جميع أنواع الأموال {بنوك،اقتصاد}
    die Negativbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة عدم حيازة الجنسية {قانون}