German-Arabic
    related Results
    die Berufshaftpflicht (n.)
    المسؤولية المهنية
    die Verschuldenshaftung (n.) , [pl. Verschuldenshaftungen] , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {econ.}
    تحديد المسؤولية {اقتصاد}
    verantwortungsvoll (adj.)
    واع بالمسؤولية
    die Privathaftpflichtversicherung (n.) , [pl. Privathaftpflichtversicherungen]
    التأمين ضد المسؤولية
    die strafrechtliche Verantwortlichkeit (n.) , {law}
    مسؤولية جنائية {قانون}
    die Mängelhaftung (n.) , [pl. Mängelhaftungen] , {econ.}
    مسؤولية عن العيوب {اقتصاد}
    verantwortungsbewusst (adj.)
    واعي بالمسؤولية
    die Haftungsbegrenzungen (n.) , Pl.
    حدود المسؤولية
    die Vorgesetztenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية القيادة {عمل}
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    die Verantwortungspolitik (n.) , [pl. Verantwortungspolitiken] , {pol.}
    سياسة المسؤولية {سياسة}
    die Strafbarkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {law}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Gesamtverantwortung (n.)
    المسؤولية العامة
    die Gesamtverantwortung (n.)
    مسؤولية كاملة
    verantwortlich machen
    حمله المسؤولية
    die Aufsichtspflichtverletzung (n.) , {BGB}, {law}
    مسؤولية بالإنابة {القانون العام للوكالة}، {قانون}
    die Unternehmensverantwortung (n.)
    مسؤولية الشركات
    die Haftungsfrage (n.)
    مسألة المسؤولية
    die Halterhaftung (n.)
    مسؤولية المالك
    die Verantwortungslosigkeit (n.)
    انعدام المسؤولية
    die Haftungserklärung (n.)
    إعلان المسؤولية
    das Haftungsrecht (n.) , {law}
    قانون المسؤولية {قانون}
    eine religiöse Pflicht
    مسؤولية دينية
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Herstellerhaftung (n.)
    مسؤولية الصانع
    die Verantwortung ablehnen
    رفض المسؤولية
    der Zuständigkeitsbereich (n.)
    مجال المسؤولية