German-Arabic
    related Results
    die Essensration (n.)
    الحصة الغذائية
    der Ergebnisanteil (n.)
    حصة الأرباح
    die Frauenquote (n.)
    حصة النساء
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente] , {comp.}
    الحصة النسبية {كمبيوتر}
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة في السوق {اقتصاد}
    monatliches Kontingent
    الحصة الشهرية
    der Nutzungsanteil (n.) , {law}
    حصة الاستخدام {قانون}
    die Tagesquote (n.)
    الحصة اليومية
    die Kochstunde (n.)
    حصة طبخ
    der Löwenanteil (n.)
    حصة الأسد
    die Anteilsminderung (n.)
    تخفيض الحصة
    die Unterrichtsstunde (n.) , {educ.}
    حصة دراسية {تعليم}
    der Gewinnanteil (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {econ.}
    حصة أرباح {اقتصاد}
    die Wochenration (n.) , [pl. Wochenrationen]
    الحصة الأسبوعية [ج. الحصص الأسبوعية]
    der Schwimmunterricht (n.) , {educ.}
    حصة السباحة {تعليم}
    ein muttersprachlicher Unterricht {educ.}
    حصة باللغة الأم {تعليم}
    der Sprachkurs (n.)
    حصة لغة
    das Einfuhrkontingent (n.) , {econ.}
    حصة التوريد {اقتصاد}
    der Steueranteil (n.)
    حصة الضرائب
    die Ausbildungsquote (n.) , {educ.}
    حصة التعليم {تعليم}
    der Exportanteil (n.)
    حصة التصدير
    der Sportunterricht (n.) , {sport}
    حِصة الرياضة {رياضة}
    die Quote (n.) , {econ.}
    حصة نسبية {اقتصاد}
    der Kleingarten (n.)
    حصة حديقة
    der Chemieunterricht (n.) , {educ.}
    حصة الكيمياء {تعليم}
    die Milchquote (n.)
    حصة الحليب
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة سوقية {اقتصاد}
    der Genossenschaftsanteil (n.)
    حصة التعاونية
    der Zeitanteil (n.)
    حصة وقتية
    die Produktionsquote (n.) , {ind.}
    حصة الإنتاج {صناعة}