German-Arabic
    related Results
    einkalkulieren (v.)
    حسب حساب
    soweit ich weiß
    حسب ما أعلم
    betragsmäßig (adv.)
    حسب القيمة
    sprachabhängig (adj.) , {comp.}
    حسب اللغة {كمبيوتر}
    pflichtschuldig (adv.)
    حسب الأصول
    sinngemäß (adv.)
    حسب المعنى
    nach Quantität
    حسب الكمية
    verwendungsabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب الاستخدام {تقنية}
    es kommt darauf an
    على حسب
    soweit ich weiß
    حسب علمي
    nach Absprache
    حسب الترتيب
    nach Plan
    حسب الخطة
    wunschgemäß
    حسب الرغبة
    durchrechnen (v.)
    حسب بالتفصيل
    soweit zutreffend
    حسب الاقتضاء
    wie behauptet
    حسب ما يدعى
    typabhängig (adv.)
    حسب النوع
    verzinsen (v.)
    حسب الفائدة
    dem Brauch entsprechend (adj.)
    حسب العُرف
    artmäßig (adj.)
    حسب النوع
    nach Lust und Laune umgang.
    حسب المزاج
    kundenspezifisch (adj.) , {tech.}
    حسب الطلب {تقنية}
    gemäß Vorgaben
    حسب المواصفات
    je nach Ausstattung
    حسب التجهيز
    aufgeschlüsselt nach (adv.)
    مصنف حسب
    Laut seiner Aussage {law}
    حسب شهادته {قانون}
    u.U. {unter Umständen}, abbr.
    حسب الظروف
    situationsabhängig (adj.)
    حسب الحالة
    erwartungsgemäß (adv.)
    حسب التوقعات
    durchrechnen (v.)
    حسب بدقة