German-Arabic
    related Results
    die Base (n.) , [pl. Basen]
    أُصول
    Anfangsgründe (n.)
    أُصول
    das Gesetzbuch (n.) , [pl. Gesetzbücher] , {law}
    أُصول {سوريا}، {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {law}
    أُصول {سوريا}، {قانون}
    die Aktiva (n.) , [pl. Aktiva] , {econ.}
    أُصول {اقتصاد}
    einkalkulieren (v.)
    حسب حساب
    wie es gerade kommt (adv.)
    حسب الأحوال
    gesetzsesgemäß (adj.) , {law}
    حسب القانون {قانون}
    sinngemäß (adv.)
    حسب المعنى
    je nach Ausstattung
    حسب التجهيز
    auf Wunsch der Mutter
    حسب رغبة الأُم
    nach Plan
    حسب الخطة
    kundenspezifisch (adj.) , {tech.}
    حسب الطلب {تقنية}
    altersadjustiert (adj.)
    حسب العمر
    Laut seiner Aussage {law}
    حسب شهادته {قانون}
    durchrechnen (v.)
    حسب بدقة
    je nach Lage des Falles / Falls (adv.)
    حَسب الظُّروف
    nach Lust und Laune umgang.
    حسب المزاج
    gebietsweise (adv.)
    حسب المنطقة
    es kommt darauf an
    علا حسب
    wie nötig
    حسب الاقتضاء
    meines Wissens
    حسب معرفتي
    je nachdem
    على حسب
    betragsmäßig (adv.)
    حسب القيمة
    soweit ich weiß
    حسب ما أعلم
    dimensionieren (v.) , {phys.}
    حسب الأبعاد {فزياء}
    je nach Wetter umgang.
    حسب الجو
    landesspezifisch (adv.)
    حسب البلد
    freiwillig (adj.)
    حسب الرغبة
    soweit ich weiß
    حسب علمي