German-Arabic
    related Results
    das Pfandrecht (n.) , {law}
    حق الحجز {قانون}
    die Entziehung (n.) , [pl. Entziehungen] , {law}
    حَجْزٌ [ج. حجوزات] ، {قانون}
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوز]
    die Reservierung (n.) , [pl. Reservierungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوز]
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    حَجَزَ
    reservieren (v.) , {reservierte ; reserviert}
    حَجَزَ
    aufstauen (v.) , {staute auf / aufstaute ; aufgestaut}
    حَجَزَ
    stauen (v.) , {staute ; gestaut}
    حَجَزَ
    vorbestellen (v.) , {bestellte vor / vorbestellte ; vorbestellt}
    حَجَزَ
    die Vorbestellung (n.) , [pl. Vorbestellungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوزات]
    zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}
    حَجَزَ
    freihalten (v.)
    حَجَزَ
    die Zurückbehaltung (n.) , [pl. Zurückbehaltungen]
    حَجْزٌ
    pfänden (v.) , {pfändete ; gepfändet}
    حَجَزَ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    حَجَزَ
    die Vorreservierung (n.)
    حجز مسبق
    das Buchungskennzeichen (n.)
    رقم الحجز
    eine vorläufige Reservierung
    حجز مبدئي
    die Stauklappe (n.) , {tech.}
    قلاب الحجز {تقنية}
    die Überbuchung (n.)
    حجز زائد
    der Reservationspreis (n.)
    سعر الحجز
    der Arrestbeschluss (n.) , {law}
    قرار الحجز {قانون}
    einen Bus chartern
    حجز باص
    die Buchungsvermerke (n.) , Pl.
    ملاحظات الحجز
    die Buchungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات الحجز
    früher buchen
    حجز مبكراً
    die Zimmerbuchung (n.)
    حجز غرفة
    der Buchungscode (n.)
    رمز الحجز
    die automatisierte Buchung
    الحجز الآلي
    die Buchungsreferenz (n.)
    مرجع الحجز