German-Arabic
    related Results
    die Abdeckungsfrequenz (n.) , {einer Ionosphärenschicht}, {comm.}
    تردد الحجب {لطبقة أيونوسفيرية}، {اتصالات}
    die elektronische Maskierung (n.) , {eines Bildes}, {tv.}
    حجب إلكتروني {للصورة}، {تلفزيون}
    die Sperrfrist (n.)
    فترة الحجب
    die Gasabschirmung (n.) , {ecol.}
    حجب الغازات {بيئة}
    das Schutzgas (n.) , {Schweißen}, {tech.}
    غاز حجب {تقنية}
    das Vorenthalten von Arbeitsentgelt (n.) , {law}
    حجب الأجر {قانون}
    Beweismaterial unterschlagen {law}
    حجب الأدلة {قانون}
    das Geoblocking (n.)
    حجب جغرافي
    das IP-Masking (n.) , {internet}
    حجب عنوان IP {أنترنت}
    die Abschirmung (n.) , {phys.}
    تأثير الحجب {فزياء}
    der Regionalcode (n.)
    حجب إقليمي
    das Misstrauensvotum (n.) , {pol.}
    تصويت حجب الثقة {سياسة}
    das Misstrauensvotum (n.) , {pol.}
    اقتراح حجب الثقة {سياسة}
    die Spritzschutzvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة حجب الترشاش {تقنية}
    das Schallschutzset (n.) , {tech.}
    وحدة حجب الضوضاء {تقنية}
    automatische Sperrfunktionen (n.) , Pl., {tech.}
    وظائف الحجب التلقائي {تقنية}
    die Negativspannungsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الحجب العكسي {كهرباء}
    ihm die Aussicht verbauen
    حجب عنه الرؤية
    das Vorenthalten von Arbeitgeberbeiträgen (n.) , {insur.,law}
    حجب اشتراكات صاحب العمل {تأمين،قانون}
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die soziale Identität
    الهوية الاجتماعية
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    هوية العمال
    die Identitätsfeststellung (n.)
    تحديد الهوية
    die Identitätserklärung (n.)
    بيان الهوية
    sexuelle Identität (n.)
    هوية جنسية
    die zugeschriebene Identität (n.)
    الهوية المنسوبة
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    das Identitätsgeschlecht (n.) , {psych.}
    جنس الهوية {علم نفس}
    die Identitätspolitik (n.)
    سياسات الهوية