German-Arabic
    related Results
    die entscheidende Rolle
    دور حاسم
    maßgebend (adv.)
    الأمر الحاسم
    entscheidender Faktor (n.)
    العامل الحاسم
    die Gretchenfrage (n.)
    السؤال الحاسم
    unschlüssig (adj.)
    غير حاسم
    entscheidender Nachteil
    عيب حاسم
    eindeutige Identifizierung (n.)
    تحديد الهوية بشكل حاسم
    überlebensnotwendig (adj.)
    حاسم بالنسبة للبقاء على قيد الحياة
    die Aussagekraft (n.)
    أَهَمِّيَّة
    die Signifikanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
    die Bedeutsamkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    die Vordringlichkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    bedeutsam (adj.)
    ذو أهمية
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا أهمية له
    die Relevanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    auf etwas Wert legen
    يعطي أهمية لـ
    Bedeutung beimessen
    أولى أهمية
    von großer Wichtigkeit
    بالغ الأهمية
    vorgehen (v.) , {den Vorrang haben}
    يفوقُهُ أهميّةً
    die Wichtigtuerei (n.)
    إدعاء الأهمية
    vital (adj.)
    بالغ الأهمية
    die psychologische Bedeutung
    الأهمية النفسية
    von besonderer Bedeutung
    من الأهمية بمكان
    der Wichtigtuer (n.) , umgang., Sing., {ums.}
    مُدَعى الأهمية {عامية}
    die wirtschaftliche Bedeutung (n.) , {econ.}
    الأهمية الاقتصادية {اقتصاد}