German-Arabic
    related Results
    daktyloskopische Untersuchung (n.) , {law}
    فحص بصمات الأصابع {قانون}
    das Fingerabdruckverfahren (n.) , {law}
    إجراءات بصمات الأصابع {قانون}
    der Fingerabdrucksensor (n.)
    مستشعر بصمات الأصابع
    die DNA-Datenbank [pl. DNA-Datenbanken] , {law}
    بنك البصمات الجينية {قانون}
    der Fingerabdruckleser (n.) , {comp.}
    قارئ بصمات الأصابع {كمبيوتر}
    daktyloskopisch (adj.) , {law}
    متعلق بفحص البصمات {قانون}
    das daktyloskopisches Gutachten (n.) , form., {law}
    تقرير فني لفحص البصمات {قانون}
    der Untersuchungsbericht daktyloskopische Spuren (n.) , {law}
    نتيجة فحص بصمات الأصابع {قانون}
    die Fingerabdruckerkennung (n.) , {law}
    التعرف على بصمات الأصابع {قانون}
    erkennungsdienstliche Behandlung
    أخذ البصمات من قبل الشرطة
    automatisches Fingerabdruck-Identifizierungs-System (n.) , {law}
    نظام التعرف التلقائي على بصمات الأصابع {قانون}
    Euroda {law,comp.}
    بنك المعلومات الأوروبي لحفظ بصمات اللاجئين {قانون،كمبيوتر}
    AFIS {Automatisches Fingerabdruck-Identifizierungs-System}, abbr., {law}
    نظام التعرف التلقائي على بصمات الأصابع {قانون}
    der EURODAC-Abgleich (n.) , {law}
    مقارنة بصمات الأصابع وفقًا لقاعدة البيانات الأوروبية {قانون}
    die Abtastzeile (n.) , {tv.}
    خطّ مسح {تلفزيون}
    die Einreibung (n.)
    مَسْحٌ
    wegwischen (v.)
    مسح {دموع مثلا}
    die Statistik (n.) , [pl. Statistiken]
    مَسْحٌ
    die Durchmusterung (n.)
    مَسْحٌ
    abscannen (v.)
    مَسَحَ
    SCAN {elect.}
    مَسْح {كهرباء}
    aufwischen (v.)
    مَسَحَ
    wegstreichen (v.)
    مَسَحَ
    obliterieren (v.) , {econ.}
    مَسَح {اقتصاد}
    supprimieren (v.)
    مَسَحَ
    vernichten (v.) , {comp.}
    مَسَحَ {الملفات/البيانات}، {كمبيوتر}
    abstreichen (v.)
    مَسَحَ‏
    fegen (v.)
    مَسَح
    die Scan-Taste (n.) , {comp.}
    زر المسح {كمبيوتر}
    die Umfrage (n.)
    مسح