German-Arabic
    related Results
    der Heimatort (n.)
    مَوْطِن المَنْشَأ
    das Entstehungsziel (n.)
    هدف المنشأ
    das Herkunftssystem (n.)
    نظام المنشأ
    der Bürgerort (n.) , {Schweiz}
    مكان المنشأ
    monoklonal (adj.) , {med.}
    وحيد المنشأ {طب}
    die Ursprungssprache (n.)
    لغة المنشأ
    das Ursprungsgebiet (n.)
    منطقة المنشأ
    die Entstehungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل المنشأ
    heterolog (adj.) , {med.}
    أَجْنَبِيُّ المَنْشَأ {طب}
    der Entstehungsbrand (n.)
    حريق المنشأ
    die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {law,econ.}
    قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}
    die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
    منشأ تحتي {بناء}
    das Ursprungsland (n.) , {econ.}
    بلد المنشأ {اقتصاد}
    myeloisch (adj.) , {med.}
    نِقْوِيّ المَنْشَأ {طب}
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    der Warenursprung (n.) , {econ.}
    منشأ البضاعة {اقتصاد}
    der Ursprung der Waren (n.) , {econ.}
    منشأ البضائع {اقتصاد}
    die Ursprungswaren (n.) , Pl., {econ.}
    بضائع المنشأ {اقتصاد}
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {econ.}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    der Ursprungsstatus (n.) , {econ.}
    وضع المنشأ {اقتصاد}
    das Herkunftsgebiet (n.) , {geol.}
    منطقة المنشأ {جيولوجيا}
    die Herkunftssprache (n.)
    لغة المنشأ
    eigenleitend (adj.)
    داخِلِيُّ المَنْشَأ
    der Herkunftsstaat (n.) , {pol.}
    دولة المنشأ {سياسة}
    intrinsisch (adj.)
    داخِلِيُّ المَنْشَأ
    der kinetoplast (n.) , {bot.}
    منشأ الحركة {نبات}
    iatrogenisch (adj.) , {med.}
    علاجي المنشأ {دوائي}، {طب}
    die Dentinbildung (n.) , {med.}
    عاجِيُّ المَنْشَأْ {طب}
    die Stimmentstehung (n.)
    منشأ الصوت
    somatogen (adj.) , {med.}
    جسدي المنشا {طب}