German-Arabic
    related Results
    die Fahrerübernahme (n.) , {Auto.}
    تولي السائق القيادة {سيارات}
    das Thronjubiläum (n.) , {pol.}
    ذكرى تولي العرش {سياسة}
    das Amtsjubiläum (n.) , [pl. Amtsjubiläen] , {pol.}
    ذكرى توليّ المنصب {سياسة}
    Alle Angelegenheiten des Kindes vornehmen {law}
    تولّي كافة أمور الطفل {قانون}
    Übernahme von Baunebenleistungen {Build.}
    تولي خدمات البناء الفرعية {بناء}
    die Übernahme von Patenschaften (n.)
    تولي المسؤولية عن رعاية طفل
    die Übernahme der Rolle des Familienoberhauptes (n.)
    تولي دور إعالة الأسرة
    ihm wurde die Übernahme öffentlicher Ämter untersagt {law}
    مُنِع من تولِّي مناصب عامّة {قانون}
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    die Aufgaben und Befugnisse Pl.
    المهام والصلاحيات
    die Aufgabenfolge (n.)
    تسلسل المهام
    die Durchführung von Aufträgen (n.)
    تنفيذ المهام
    die Aufgabenschwerpunkte (n.) , Pl.
    المهام الرئيسية
    die Riesenaufgaben (n.) , Pl.
    مهام ضخمة
    die Anwendungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام التطبيق
    die Aufgabenkreise (n.) , Pl.
    مجموعات المهام
    das Recht auf Abtretung von Aufgaben (n.) , {law}
    الحق في التنازل عن المهام {قانون}
    Scheduling
    مجدول المهام
    der Aufgabenkreis (n.)
    نطاق المهام
    die Aufgaben bewältigen
    أدى المهام
    das Multitasking (n.)
    متعددة المهام
    das Leitbild (n.) , {econ.}
    بيان المهام {رسالة}، {اقتصاد}
    die Beratungseinsätze (n.) , Pl.
    مهام استشارية
    die Berufspflichten (n.) , Pl.
    المهام الوظيفية
    die Kernaufgabe (n.)
    المهام الأساسية
    königliche Aufgaben Pl.
    المهام الملكية
    unternehmerische Aufgaben (n.) , Pl., {econ.}
    مهام تنظيمية {اقتصاد}
    multitaskingfähig (adj.)
    متعدد المهام
    das Aufgabenspektrum (n.) , {law}
    حزمة المهام {قانون}
    das Aufgabenspektrum (n.)
    مجموعة من المهام