German-Arabic
    related Results
    die Machtübernahme (n.)
    تولي السلطة
    der Führungsanspruch (n.)
    تولي الزعامة
    der Antritt (n.)
    استلام أو تولي وظيفة
    etw. an Hand nehmen
    تولى زمام الأمور
    die Amtsübernahme (n.) , [pl. Amtsübernahmen]
    تولي مهام المنصب
    das Thronjubiläum (n.) , {pol.}
    ذكرى تولي العرش {سياسة}
    die Fahrerübernahme (n.) , {Auto.}
    تولي السائق القيادة {سيارات}
    die Übernahmemöglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات تولي المسؤولية
    die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
    تولي وظائف الإدارة
    der Amtsantritt (n.) , [pl. Amtsantritte]
    تولي مهام الوظيفة
    die Parade zur Amtseinführung
    موكب تولي السلطة
    die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
    تولي مهام الإدارة
    das Amtsjubiläum (n.) , [pl. Amtsjubiläen] , {pol.}
    ذكرى توليّ المنصب {سياسة}
    Alle Angelegenheiten des Kindes vornehmen {law}
    تولّي كافة أمور الطفل {قانون}
    Übernahme von Baunebenleistungen {Build.}
    تولي خدمات البناء الفرعية {بناء}
    ihm wurde die Übernahme öffentlicher Ämter untersagt {law}
    مُنِع من تولِّي مناصب عامّة {قانون}
    die Übernahme von Patenschaften (n.)
    تولي المسؤولية عن رعاية طفل
    das Rollenskript (n.)
    نص الدور
    aufwickeln (v.) , {tech.}
    دَوّرَ {تقنية}
    stülpen (v.)
    دَوَّرَ
    spulen (v.)
    دَوَّر
    die Persona (n.) , {eng.}, {tv.}
    دَوْرٌ {تمثيل}، {تلفزيون}
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    دَوْرٌ
    die Phase (n.) , [pl. Phasen]
    دَوْرٌ
    tordieren (v.) , {tech.}
    دَوَّرَ {تقنية}
    die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
    دَوْرٌ
    umwenden (v.) , {wandte um / wendete um / umwandte / umwendete ; umgewandt / umgewendet}
    دَوَّرَ
    die Tour (n.) , [pl. Touren]
    دَوْرٌ [ج. ادوار]
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    دَوْرٌ [ج. ادوار]
    abrunden (v.) , {rundete ab / abrundete ; abgerundet}
    دَوَّرَ