German-Arabic
    related Results
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    unterbrechen (v.) , {unterbrach ; unterbrochen}
    توقَف عن
    mit etw. einhalten (v.)
    تَوَقَّفَ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَوَقَّفَ
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche] , {comm.}
    تَوَقُّفٌ {بعد التدخلِ}، {اتصالات}
    der Kreislaufstillstand (n.) , {med.}
    توقف دوراني {طب}
    der Herzstillstand (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مرحلي
    das Haltsignal (n.) , {transport.}
    إشارة توقف {نقل}
    die Verklemmung (n.) , {pol.}
    توقُّفٌ مُستحكِم {سياسة}
    das Stopcodon (n.)
    كودون توقف
    der Therapieabbruch (n.) , {med.}
    التوقف عن العلاج {طب}
    ohne Punkt und Komma umgang.
    بدون توقف
    nicht mehr reagieren {comp.}
    توقف عن الاستجابة {كمبيوتر}
    der Arbeitsausfall (n.)
    توقف العمل
    das Stopschild (n.)
    أشارة التوقف
    die Liegezeit (n.)
    وقت التوقف
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    der Türanschlag (n.)
    توقف الباب
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مؤقت
    die Bremsleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء التوقف {ضوء}
    die Atemlähmung (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    die Atempause (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    das Stoppelement (n.) , {comm.}
    عنصر توقّفِ {اتصالات}
    das Stoppsignal (n.) , {comm.}
    إشارة التوقف {اتصالات}
    der Atmungsstillstand (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    die Beckenarretierung (n.) , {med.}
    توقف حوضي {طب}