German-Arabic
    related Results
    unrichtig (adj.)
    غير صحيح
    stimmt nicht
    غير صحيح
    unzutreffend (adj.)
    غير صحيح
    nicht ordnungsgemäß
    غير صحيح
    die Zeitungsente (n.) , umgang.
    خبر غير صحيح
    die Rasterfehleinstellung (n.) , {tv.}
    تأطير غير صحيح {تلفزيون}
    die unkorrekte Benutzung (n.) , {med.}
    الاستخدام غير الصحيح {طب}
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    die PIN-Fehleingabe (n.) , {comp.}
    إدخال غير صحيح لرقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    transversal (adj.) , form., {,med.}
    بشكل غير مباشر {عامة،طب}
    ausdruckslos (adv.)
    بشكل غير معبّر
    vorschriftswidrig (adj.) , {law}
    بشكل غير قانوني {قانون}
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    auf unkonventionelle Weise
    بشكل غير تقليدي
    unbemerkt (adj.)
    بشكل غير ملحوظ
    dilettantisch (adj.)
    بشكل غير احترافي
    unverdientermaßen (adv.)
    بشكل غير مُستحق
    unerwarteterweise (adv.)
    بشكل غير متوقع
    dilettieren (v.)
    عمل بشكل غير احترافي
    die Folgewidrigkeit (n.)
    التصرف بشكل غير متزن
    situationsinadäquant (adv.) , form., {law}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    sich verdächtig verhalten
    تصرف بشكل غير مطمئن
    unsachgemäßes Öffnen der Produkte (n.) , {tech.}
    فتح المنتجات بشكل غير سليم {تقنية}
    vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
    إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
    die unerlaubte Einreise (n.) , {law}
    دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}
    die illegale Einreise {law}
    دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
    eine wilde Müllkippe
    إلقاء النفايات بشكل غير قانوني
    Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
    قرار العودة غير جائز بشكل دائم {قانون}
    unbeschränkt steuerpflichtig {law}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
    jdm. etw. abluchsen (v.)
    حصل على شيء بشكل غير مشروع