German-Arabic
    related Results
    die Tachymyopathie (n.) , {med.}
    اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
    das AMI-Signal (n.) , {comm.}
    إشارة ذات قطبين بالتناوب {اتصالات}
    die Dreifelderwirtschaft (n.) , {agr.}
    تناوب المحاصيل لمدة ثلاث سنوات {زراعة}
    im Haft-Turnus zuständiger Strafsenat (n.) , {law}
    دائرة الجنايات المختصة في تناوب الحبس {قانون}
    das Reißverschlussverfahren (n.)
    دخول السيارات بالتناوب في طريق واحد
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    von Herz zu Herz
    من قلب إلى قلب
    die Seele (n.) , [pl. Seelen] , {eines Verbundseiles}, {elect.}
    قَلْب {موصل مقّوى}، {كهرباء}
    das Cor (n.) , {ant.}
    قلب {تشريح}
    kentern (v.) , {ant.}
    قَلَبَ {تشريح}
    grillenhaft (adj.)
    قُلَّب
    verpeilen (v.)
    قَلَب
    umrühren (v.)
    قَلَّبَ {الطبخ}
    das Kernstück (n.)
    قَلْب
    die Abwandlung (n.)
    قَلب
    das Mutterherz (n.)
    قلب الأم
    aus dem Herzen
    من القلب
    die Kernmauer (n.) , {ecol.}
    قلب السد {بيئة}
    pochen (v.)
    دَقّ القَلْبُ
    die Inversion (n.) , Sing.
    قَلْب
    durchrühren (v.)
    قلب
    kapriziös (adj.)
    قُلَّب
    der Kern (n.) , [pl. Kerne]
    قَلْب [ج. قلوب]
    das Zentrum (n.) , [pl. Zentren]
    قَلْب [ج. قلوب]
    umstürzen (v.)
    قَلَبَ
    herumdrehen (v.) , {drehte herum / herumdrehte ; herumgedreht}
    قَلَبَ
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    قَلَبَ
    aufwühlen (v.) , {wühlte auf / aufwühlte ; aufgewühlt}
    قَلَبَ
    das Herzstück (n.)
    قَلْب
    stürzen (v.) , {stürzte ; gestürzt}
    قَلَبَ