German-Arabic
    related Results
    der Gruppenzusammenhalt (n.)
    تماسك المجموعة
    die Kohäsionskräfte (n.) , Pl.
    قوى التماسك
    der Familienzusammenhalt (n.)
    التماسُك الأُسري
    die Kohärenzlänge (n.) , {comm.}
    طول التماسك {اتصالات}
    die räumliche Kohärenz (n.) , {comm.}
    تماسك فضائي {اتصالات}
    die Kohärenzdauer (n.) , {comm.}
    مدة التماسك {اتصالات}
    die Bindekraft (n.) , {ecol.}
    قوة التماسك {بيئة}
    das Bindemittel (n.) , {ecol.}
    عامِل التماسك {بيئة}
    die Bindefestigkeit (n.) , {ecol.}
    مُقاومة التماسك {بيئة}
    die Konsistenzausprägung (n.) , {surv.}
    زيادة إيجاد التماسك {مساحة}
    die Kohärenz des Laserstrahls (n.) , {Elec. Eng.}
    تماسك حزمة الليزر {هندسة كهربائية}
    das Zeitlimit (n.)
    الحد الزمني
    die Zeitleiste (n.)
    خط زمني
    chronologisch (adj.)
    زمني
    die Zeitskala (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Zeitachse (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    diachron (adj.) , form., {,hist.}
    زَمَنِيٌّ {عامة،تاريخ}
    die Zeitbefristung (n.)
    الحد الزمني
    zeitlich (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    der Planungszeitraum (n.) , {comp.}
    حد زمني {كمبيوتر}
    die Zeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني
    temporal (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    das Zeithorizont (n.)
    أفق زمني
    ein zeitlicher Rahmen
    الإطار الزمني
    der Tidenkalender (n.)
    الجدول الزمني للمد
    das Intervall (n.) , {comp.}
    الفاصل الزمني {كمبيوتر}
    das Zeitraster (n.) , {comm.}
    مقياس زمني {اتصالات}
    die Zeitverzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}