German-Arabic
    related Results
    aufklappen (v.)
    فَتَحَ
    erschließen (v.) , {erschloss / erschloß ; erschlossen}
    فَتَحَ
    die Eroberung (n.) , [pl. Eroberungen]
    فَتْح [ج. فتوحات]
    erobern (v.) , {eroberte ; erobert}
    فَتَحَ
    Fatah {pol.}
    فَتْحٌ {سياسة}
    andrehen (v.) , {drehte an / andrehte ; angedreht}
    فَتَحَ
    anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
    فَتَحَ
    die Mundöffnung (n.)
    فتح الفم
    die Entsiegelung (n.) , {ecol.}
    فَتْح {بيئة}
    eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
    فَتَحَ
    aufschneiden (v.)
    فتح {بالشق أو القطع}
    entblocken (v.)
    فتح
    auftun (v.)
    فتح
    einreißen (v.)
    فَتَح
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}, {pol.}
    فَتَحَ {سياسة}
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    فَتَحَ
    der Öffnungswinkel (n.) , {tech.}
    زاوية الفتح {تقنية}
    versehentliches Öffnen (n.) , {tech.}
    الفتح سهوًا {تقنية}
    offenporig (adj.)
    فتح المسامية
    Halte deine Augen offen!
    فتّح عينك!
    die Einnahme Mekkas {hist.,relig.}
    فتح مكه {تاريخ،دين}
    die Grenzöffnung (n.) , {pol.}
    فتح الحدود {سياسة}
    das Geschäft eröffnen
    فتح محل
    on/off {surv.}
    فتح / إقفال {مساحة}
    on/off {surv.}
    فتح / إفقال {مساحة}
    die Wiedereröffnung (n.) , {econ.}
    إعادة فتح {اقتصاد}
    die Vollöffnung (n.) , {Auto.}
    الفتح الكامل {سيارات}
    aufknöpfen (v.)
    فتح الأزرار
    Perspektive eröffnen
    فتح آفاق
    zum Öffnen tippen {comp.}
    انقر للفتح {كمبيوتر}