German-Arabic
    related Results
    die Entlassungsentschädigung (n.) , {econ.}
    التعويض عن الفصل {اقتصاد}
    die Ausgleichsabgabe (n.)
    ضريبة التعويض
    die Risikokompensation (n.)
    تعويض المخاطر
    die Regressforderung (n.) , Pl.
    المطالبة بالتعويض
    die Ausgleichsmembran (n.) , {tech.}
    غشاء التعويض {تقنية}
    die Volumensubstitution (n.) , {med.}
    تعويض السوائل {طب}
    eine alternative Entschädigung
    بديل عن التعويض
    die Ausgleichsansprüche (n.) , Pl., {law}
    مطالبات بالتعويض {قانون}
    das Ausgleichselement (n.)
    عنصر التعويض
    das Überkompensieren (n.)
    فرط التعويض
    die Ausgleichskammer (n.) , {tech.}
    حجرة التعويض {تقنية}
    die Substituierbarkeit (n.)
    قابلية التعَويض
    die Kompensationswicklung (n.) , {elect.}
    ملف تعويض {كهرباء}
    die Familienzulage (n.)
    تعويض عائلي
    die Störstellenkompensation (n.) , {elect.}
    تعويض الشوائب {كهرباء}
    Schadenersatz fordern
    المطالبة بالتعويض
    die Dekompensation (n.)
    عدم التعويض
    die Entschädigungsansprüche (n.) , Pl.
    حقوق التعويض
    die Radius-Kompensation (n.) , {Acous.}
    تعويض قطري {صوتيات}
    das Kompensationsnetzwerk (n.) , {einer Antenne}, {comm.}
    شبكة تعويض {للهوائي}، {اتصالات}
    der Driftausgleich (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    تعويض الانسياق {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    die Helligkeitskompensation (n.) , {comm.}
    تعويض الإضاءة {اتصالات}
    die Ersatzansprüche (n.) , Pl., {law}
    مطالبات التعويض {قانون}
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,econ.}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.) , {econ.}
    التعويض عن المصاريف {اقتصاد}
    die Compa-Ratio (n.) , {comp.}
    نسبة التعويض {كمبيوتر}
    die variable Vergütung (n.) , {comp.}
    تعويض متغير {كمبيوتر}
    die Zahnprothese (n.) , {med.}
    تَعْويضٌ سِنِّيّ {طب}
    gegen Entschädigung {law}
    مقابل تعويض {قانون}
    der Spannungsausgleich (n.)
    تعويض الجهد