German-Arabic
    related Results
    die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Abänderung (n.) , [pl. Abänderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Umrüstung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Immunmodulation (n.) , {med.}
    تَعْديلٌ مَناعِيّ {طب}
    prüffähig (adj.)
    قابل للتعديل
    VM {Velocity Modulation}, abbr., {tech.}
    تعديل السرعة {تقنية}
    FL (n.) , {Facelift}, abbr., {Auto.}
    تعديل شكلي {سيارات}
    inhaltliche Anpassung (n.)
    تعديل المحتوى
    die Gesetzesreform (n.) , {law}
    تعديل القوانين {قانون}
    die Bearbeitungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    إمكانيات التعديل {تقنية}
    der Änderungsbescheid (n.)
    قرار التعديل
    die Designänderung (n.) , {tech.}
    تعديل التصميم {تقنية}
    die Produktmodifikation (n.)
    تعديل المنتج
    die Erbgutveränderung (n.)
    التعديل الجيني
    selbsteinstellend (adj.) , {tech.}
    تلقائي التعديل {تقنية}
    die Stellachse (n.) , {tech.}
    محور تعديل {تقنية}
    die Justiervorrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز التعديل {تقنية}
    die Namensangleichung (n.) , {law}
    تعديل الاسم {قانون}
    der Einstellhebel (n.) , {tech.}
    ذراع التعديل {تقنية}
    die Justierwaage (n.) , {tech.}
    ميزان التعديل {تقنية}
    das Verstellrad (n.) , {tech.}
    عجلة التعديل {تقنية}
    der Verfassungszusatz (n.)
    التعديل الدستوري
    der Änderungsvorschlag (n.)
    تعديل مُقترَح
    der Änderungsantrag (n.) , [pl. Änderungsanträge]
    طَلَبُ تَعْدِيلٍ [ج. طَلَبَات]
    die Justageschraube (n.) , {mil.}
    لولب التعديل {جيش}
    die Neuveranlagung (n.) , {econ.}
    تعديل القيمة {اقتصاد}
    der Neuromodulator (n.) , {biol.}
    تعديل عصبي {أحياء}