German-Arabic
    related Results
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    das Sanieren (n.)
    تَصْحِيحٌ
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {econ.}
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات] ، {اقتصاد}
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    die Korrektur (n.) , [pl. Korrekturen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Fehlerkorrektur (n.) , {comm.}
    تصحيح خطأِ {اتصالات}
    der Verstellmechanismus (n.) , {econ.}
    آليّة التصحيح {اقتصاد}
    Altersstandardisierung
    تصحيح العمر
    die Nachbesserungsfrist (n.)
    فترة التصحيح
    die Korrekturabrechnung (n.)
    فاتورة التصحيح
    eine Korrektur vornehmen
    إجراء تصحيح
    der Berichtigungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار التصحيح {قانون}
    der Korrekturfaktor (n.)
    عامل التصحيح
    die Korrekturanfrage (n.)
    طلب تصحيح
    die Fehlerbeseitigung (n.)
    تصحيح الأخطاء
    die Verzerrungskorrektur (n.) , {comp.}
    تصحيح التذبذب {كمبيوتر}
    die Hyperkorrektur (n.)
    تصحيح إفراطي
    die Korrektur ohne zusätzliches Signal (n.) , {comm.}
    تصحيح من الإشارات {اتصالات}
    das Korrektursignal (n.) , {comm.}
    إشارة تصحيح {اتصالات}
    die Korrekturebene (n.) , {comp.}
    طبقة تصحيح {كمبيوتر}
    die Synchronkorrektur (n.) , {comm.}
    تصحيح التزامن {اتصالات}
    die Farbkorrektur (n.)
    التصحيح اللوني
    die Fehlerkorrektur (n.) , {comp.}
    تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    korrigierbar (adj.)
    قابل للتصحيح
    die Ohrkorrektur (n.) , {med.}
    تصحيح الأذن {طب}
    die Narbenkorrektur (n.) , {med.}
    تصحيح الندوب {طب}
    die Klausurkorrektur (n.) , {educ.}
    تصحيح الامتحان {تعليم}
    der Korrekturlauf (n.)
    مسار التصحيح
    die Lidkorrektur (n.) , {med.}
    تصحيح الجفون {طب}