German-Arabic
    related Results
    die Dauereskalation (n.) , [pl. Dauereskalationen] , {pol.}
    تصعيد دائم {سياسة}
    die Gewalteskalation (n.) , [pl. Gewalteskalationen] , {pol.}
    تصعيد العنف {سياسة}
    die Spirale der Eskalation {pol.}
    دوامة التصعيد {سياسة}
    die Eskalation der Lage (n.) , {pol.}
    تصعيد الوضع {سياسة}
    die Eskalation der Zinssätze (n.) , {econ.}
    تصعيد معدلات الفائدة {اقتصاد}
    der Deeskalationsabkommen (n.)
    معاهدة خفض التصعيد
    das Deeskalationsabkommen (n.)
    اتفاقية خفض التصعيد
    die Deeskalationszonen (n.) , Pl., {pol.}
    مناطق خفض التصعيد {سياسة}
    die Workfloweskalationsaktion (n.) , {comp.}
    إجراء تصعيد سير العمل {كمبيوتر}
    die Ausdünnung (n.)
    تخفيف
    die Palliation (n.) , {med.}
    تَخفِيف {طب}
    die Hämodlilution (n.) , {med.}
    تخفيف الدم {طب}
    die Linderung (n.) , [pl. Linderungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Zugentlastung (n.) , {tech.}
    تخفيف الشد {تقنية}
    die Milderung (n.) , [pl. Milderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Vergünstigung (n.) , [pl. Vergünstigungen] , {econ.}
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات] ، {اقتصاد}
    die Lockerung (n.)
    تَخفِيف
    die Auslastung (n.)
    تَخْفِيفٌ
    die Herabsetzung (n.)
    تَخفِيف
    die Verdünnung (n.) , {ecol.}
    تَخْفِيفٌ {بيئة}
    die Blutverdünnung (n.) , {med.}
    تخفيف الدم {طب}
    die Mäßigung (n.) , [pl. Mäßigungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Abfederung (n.)
    تخفيف
    die Dämpfung (n.) , [pl. Dämpfungen] , {comp.}
    تَخْفِيفٌ {كمبيوتر}
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Verminderung (n.) , [pl. Verminderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Verzögerung (n.) , {tech.}
    تخفيفُ السُّرعةِ {تقنية}
    die Lastminderung (n.) , {elect.}
    تخفيف أحمال {كهرباء}
    die Lockerung der Beschränkungen
    تخفيف القيود
    die Druckabnahme (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط