German-Arabic
    related Results
    das Übertragungssystem (n.) , {comm.}
    نظام إرسال {اتصالات}
    der Sendeapparat (n.) , {comm.}
    جهاز الإرسال {اتصالات}
    das Vorausschicken (n.)
    ارسال مسبق
    das Übertragungsmedium (n.) , [pl. Übertragungsmedien] , {comm.}
    وسط إرسال {اتصالات}
    der Übermittlungsweg (n.) , {law}
    طريقة الإرسال {قانون}
    die Übertragungsebene 1 (n.) , {comp.}
    مستوى إرسال 1 {كمبيوتر}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    der Verbindungsabschnitt (n.) , {comm.}
    وصلة إرسال {اتصالات}
    die Eilsendung (n.)
    إرسال مستعجل
    die Zweidrahtübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بسلكين {اتصالات}
    der Standardversand (n.)
    إرسال عادي {بريد}
    die Multiplexübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال مضاعف {اتصالات}
    die Rücküberweisung (n.)
    إعادة إرسال
    die parallele Übertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متوازي {اتصالات}
    die Sendezeit (n.)
    وقت الإرسال
    die Versandgebühr (n.)
    رسوم الإرسال
    die Nachsendung (n.)
    إعادة إرسال
    die Übertragungskurve (n.) , {Ionosphären}, {comm.}
    منحنى الإرسال {الأيونوسفيرى}، {اتصالات}
    der Übertragungsfaktor (n.) , {Ionosphären}, {comm.}
    عامل إرسال {أيونوسفيرى}، {اتصالات}
    der Diplexer (n.) , {für eine Antenne}, {comm.}
    ثنائى الإرسال {للهوائى}، {اتصالات}
    die Sendestelle (n.) , {comm.}
    محطة ارسال {اتصالات}
    die Burstübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بالرزم {اتصالات}
    das Versandrisiko (n.)
    مَخَاطِر الإرْسَال
    das Stopp-Bit (n.) , {elect.}
    بت نهاية الإرسال {كهرباء}
    der Multiplexer (n.) , {comm.}
    مضاعف الإرسال {اتصالات}
    der Sendemast (n.)
    صاري الإرسال
    der Sendemodus (n.)
    وضع الإرسال
    der Sendemast (n.)
    عمود الإرسال
    die Signalweiterleitung (n.) , {comm.}
    إرسال الإشارات {اتصالات}
    Transmitter {elect.}
    جهاز إرسال {كهرباء}