German-Arabic
    related Results
    die Sprachverbesserung (n.)
    تحسين اللغة
    die Verbesserungswünsche (n.) , Pl.
    طلبات التحسين
    die Routenoptimierung (n.)
    تحسين المسار
    die Selbstoptimierung (n.) , {tech.}
    تحسين ذاتي {تقنية}
    die Melioration (n.) , {agr.}
    تحسين الأراضي {زراعة}
    die Produktoptimierung (n.)
    تحسين المنتج
    die Leistungsfähigkeit steigern
    تحسين الأداء
    die Leistungsförderung (n.)
    تحسين الأداء
    die Verbesserungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التحسين
    die Eugenik (n.) , [pl. Eugeniken]
    تحسين النسل
    verbesserbar (adj.)
    قابل للتحسين
    die Prozessoptimierung (n.)
    تحسين العملية
    die Leistungsverbesserung (n.)
    تحسين الأداء
    die Getreideveredlung (n.) , {admin.}
    تحسين الحبوب {إدارة}
    die Kohleveredlung (n.) , {admin.}
    تحسين الفحم {إدارة}
    die Haftverbesserung (n.) , {Build.,tech.}
    تحسين الالتصاق {بناء،تقنية}
    die Selbststeigerung (n.)
    تحسين الذات
    die Optimierungspflicht (n.)
    الالتزام بالتحسين
    der Verbesserungsbereich (n.)
    مجال التحسين
    die Qualitätsverbesserung (n.)
    تحسين الجودة
    die Qualitätsoptimierung (n.)
    تحسين الجودة
    die Optimierungschancen (n.) , Pl.
    فرص التحسين
    eine nachhaltige Besserung
    تحسين مستدام
    der Optimierungsbedarf (n.)
    الحاجة الى التحسين
    die Verbesserungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التحسين
    die Produktionsverbesserung (n.)
    تحسين الإنتاج
    die Qualitätssteigerung (n.)
    تحسين الجودة
    die Optimierungspotentiale (n.) , Pl.
    إمكانات التحسين
    die Produktionsoptimierung (n.) , {ind.}
    تحسين الإنتاج {صناعة}
    die ständige Optimierung
    التحسين المستمر