German-Arabic
    related Results
    die Geiselbefreiung (n.) , {,pol.}
    تحرير أسيرة {عامة،سياسة}
    das Menü 'Bearbeiten' (n.) , {comp.}
    القائمة 'تحرير' {كمبيوتر}
    die Marktliberalisierung (n.) , [pl. Marktliberalisierungen] , {econ.}
    تحرير السوق {اقتصاد}
    die strukturierte Bearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير بنائي {كمبيوتر}
    das Freischaukeln (n.) , {Auto.}
    التحرير من الغرز {سيارات}
    die Vorbearbeitung (n.) , {comp.}
    التحرير المسبق {كمبيوتر}
    der Befehl 'Bearbeiten' (n.) , {comp.}
    أمر تحرير {كمبيوتر}
    das Eingabefeld (n.) , {comp.}
    مربع التحرير {كمبيوتر}
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    إدارة التَحرير
    die Textbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير النصوص {كمبيوتر}
    die Befreiung eines Sklaven (n.) , {relig.}
    تحرير رقبة {دين}
    der Chef vom Dienst
    مدير تحرير
    die Massenbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير مجمع {كمبيوتر}
    der Redaktionsleiter (n.)
    مدير تحرير
    die Bildbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير الصور {كمبيوتر}
    Sinai Befreiung {pol.}
    تحرير سيناء {سياسة}
    die Freisetzung der Energie (n.) , {Scie.}
    تحرير الطاقة {علوم}
    der Redakteur (n.) , [pl. Redakteure]
    مدير التحرير
    die Tendolyse (n.) , {med.}
    تحرير الوتر {طب}
    die Stapediolyse (n.) , {med.}
    تحرير الركاب {طب}
    das Halten aufheben (n.) , {comp.}
    تحرير التقييد {كمبيوتر}
    das Impressum (n.)
    هيئة التحرير
    die Redaktionssitzung (n.) , {jorn.}
    اجتماع التحرير {صحافة}
    die Befreiungsaktion (n.) , [pl. Befreiungsaktionen] , {pol.}
    عملية تحرير [ج. عمليات تحرير] ، {سياسة}
    der Abolitionismus (n.)
    التحرير من العبودية
    der Redaktionsraum (n.) , [pl. Redaktionsräume] , {jorn.}
    غرفة التحرير [ج. غرف التحرير] ، {صحافة}
    die Geiselbefreiung (n.) , {,pol.}
    تحرير رهينة {عامة،سياسة}
    die Entriegelung (n.) , {tech.}
    وسيلة التحرير {تقنية}
    die Journalistische Redaktion (n.)
    التحرير الصحفي
    das Bearbeitungsverhalten (n.) , {comp.}
    أسلوب التحرير {كمبيوتر}