German-Arabic
    related Results
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مدرك للمسؤولية
    die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب المسؤولية
    die Steuerpflicht (n.)
    المسؤولية الضريبية
    das Pflichtgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    die Haftungshöhe (n.)
    مستوى المسؤولية
    Haftung für den Untergang einer Sache form., {law}
    المسؤولية عن الهلاك {قانون}
    eigenverantwortlich (adj.)
    ذو مسؤولية ذاتية
    die Privathaftpflicht (n.)
    المسؤولية الشخصية
    das Aufgabenfeld (n.)
    مجال المسؤولية
    haftungsbeschränkt (adj.)
    محدود المسؤولية
    die Eigenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية شخصية
    der Haftungsausschluss (n.) , {comp.}
    إخلاء المسؤولية {كمبيوتر}
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
    المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    der Verantwortungsbereich (n.) , {ind.}
    منطقة المسؤولية {صناعة}
    die Herstellerhaftung (n.)
    مسؤولية الصانع
    der Haftungsbescheid (n.) , {law}
    إشعار المسؤولية {قانون}
    der Haftungsumfang (n.)
    نِطاق المسؤولية
    die Gesamtverantwortung (n.)
    مسؤولية كاملة
    die Gesamtverantwortung (n.)
    المسؤولية العامة
    die Haftung des Entleihers (n.) , {law}
    مسؤولية المستعير {قانون}
    die persönliche Verantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    vertragliche Haftung (n.) , {law}
    مسؤولية تعاقدية {قانون}
    das Haftungsrisiko (n.)
    مخاطر المسؤولية
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية
    die ethische Verantwortung (n.) , Sing.
    المسؤولية الأخلاقية
    einer Verantwortung gerecht werden
    وفّى بالمسؤولية