German-Arabic
    related Results
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge] , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    der Ausbruch (n.) , {med.}
    بِداية {طب}
    zu Beginn
    في البداية
    a.A. {am Anfang}, abbr., {law}
    في البداية {قانون}
    in den Startlöchern
    في البداية
    von vorneherein
    من البداية
    eingangs (adv.)
    في البداية
    von Anfang an
    من البداية
    anfänglich (adv.)
    في البداية
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    بِداية [ج. بدايات]
    erst mal (adv.)
    بِدَايَةٌ
    das Auftakttreffen (n.)
    اجتماع البداية
    der Siedebeginn (n.) , {Scie.}
    بداية الغليان {علوم}
    der Jahresanfang (n.)
    بداية السنة
    der Reisebeginn (n.)
    بداية الرحلة
    der Fahrtantritt (n.)
    بداية الرحلة
    der Beginn des Kurses
    بداية الدورة
    die Startzeit (n.)
    وقت البداية
    der Wortanfang (n.) , {lang.}
    بداية الكلمة {لغة}
    der Begrüßungsbildschirm (n.) , {comp.}
    شاشة البداية {كمبيوتر}
    der Anfang des Jahres
    بداية السنة
    das Gambit (n.)
    حركةُ البداية
    der Filmanfang (n.)
    بداية الفيلم
    der Seitenanfang (n.) , {comp.}
    بداية الصفحة {كمبيوتر}
    der Jahresanfang (n.)
    بداية العام
    der Winteranfang (n.)
    بداية الشتاء
    der Starttag (n.) , {comp.}
    علامة البداية {كمبيوتر}
    der Pubertätsbeginn (n.)
    بداية البلوغ
    der Projektbeginn (n.) , {econ.}
    بداية المشروع {اقتصاد}
    der Monatsanfang (n.) , [pl. Monatsanfänge [selten Pl.]]
    بداية الشَهر