German-Arabic
    related Results
    übertreten (v.) , {übertrat ; übertreten}
    تَجَاوَزَ
    übertreffen (v.) , {übertraf ; übertroffen}
    تَجَاوَزَ
    die Überwindung (n.) , [pl. Überwindungen]
    تَجَاوُزٌ
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات]
    überschreiben (v.) , {comp.}
    تجاوز {كمبيوتر}
    die Ausschreitung (n.) , [pl. Ausschreitungen] , {pol.}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {سياسة}
    der Überholvorgang (n.)
    تَجَاوُزٌ
    die Verfehlung (n.) , {law,admin.}
    تَجَاوُزٌ {قانون،إدارة}
    außer Kraft setzen {comp.}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}
    ereilen (v.) , {ereilte ; ereilt}
    تَجَاوَزَ
    der Überlauf (n.) , {comp.}
    تَجَاوُزٌ {كمبيوتر}
    der Überlauftext (n.) , {comp.}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    die Überschwingweite (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    aussparen (v.)
    تَجَاوَز
    überstehen (v.)
    تَجَاوَز
    verwinden (v.) , {verwand ; verwunden}
    تَجَاوَزَ
    überziehen (v.)
    تَجَاوَزَ
    die Überschreitung des Kreditrahmens
    تجاوز حد الائتمان
    lokales Überschreiben {comp.}
    التجاوز المحلي {كمبيوتر}
    die Beschnittzugabe (n.) , {comp.}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    der Stapel-Überlauf (n.) , {tech.}
    تجاوز الرصّة {تقنية}
    die Drehzahlüberschreitung (n.) , {tech.}
    تجاوُزُ السُّرعة {المُقَرَّرة}، {تقنية}
    die Überdimensionierung (n.) , {tech.}
    تجاوز المقاس {تقنية}
    der Zahlenüberlauf (n.) , {tech.}
    تجاوز عددي {تقنية}
    überlasten (v.)
    تجاوز التحميل
    der Umgehungsanruf (n.) , {comp.}
    مكالمة تجاوز {كمبيوتر}
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    das Überlaufen (n.) , {tech.}
    تجاوز السعة {تقنية}
    die Extraterritorialität (n.) , {econ.}
    التجاوز الإقليمي {اقتصاد}
    Preis überschreiben {comp.}
    تجاوز السعر {كمبيوتر}