German-Arabic
    related Results
    das Subsidiaritätsprinzip (n.)
    مبدا التبعية
    die Pflegeabhängigkeit (n.)
    عناية بالتبعية
    die Nebenstrafe (n.) , {law}
    عقوبة تبعية {قانون}
    die Modellabhängigkeit (n.) , {comp.}
    تبعية النموذج {كمبيوتر}
    die währungspolitische Abhängigkeit {econ.}
    تبعية نقدية {اقتصاد}
    die Abhängigkeit bei der Funktionsaktivierung (n.) , {comp.}
    تبعية تنشيط الميزة {كمبيوتر}
    soziales Abhängigkeitsverhältnis
    علاقة التبعية الاجتماعية
    zur Abhängigkeit führen
    يؤدي إلى تبعية
    die Beziehung zwischen Projekten (n.) , {comp.}
    تبعية تبادلية ضمن المشاريع {كمبيوتر}
    dingliche, originale und Folgerechte (n.) , Pl., {law}
    الحقوق العينية والأصلية والتبعية {قانون}
    der Außenspiegel (n.)
    المرآة الخارجية
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    äußere Unregelmäßigkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    الاختلالات الخارجية {تقنية}
    die Fremdleistungen (n.) , Pl.
    خدمات خارجية
    die Fremdgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة خارجية
    der Außendienst (n.)
    خدمة خارجية
    der Außenspiegel (n.)
    مرايا خارجية
    die Auslandspolitik (n.) , {pol.}
    السياسة الخارجية {سياسة}
    die Außenwände (n.) , Pl.
    الجدران الخارجية
    das Auslandsziel (n.)
    الوجهة الخارجية
    die Außenanlage (n.)
    منشأة خارجية
    die Außenermittlung (n.)
    التحريات الخارجية
    die Außenministerin (n.) , {pol.}
    وزيرة الخارجية [ج. وزيرات الخارجية] ، {سياسة}
    die Außenschilder (n.) , Pl.
    لافتات خارجية
    das Außenohr (n.) , {med.}
    أذن خارجية {طب}
    Freiluftbrunnen (n.) , Pl.
    النوافير الخارجية
    die äußere Beschaffenheit (n.)
    الحالة الخارجية
    die Außengruppe (n.)
    المجموعة الخارجية
    externes Rechnungswesen
    المحاسبة الخارجية
    die Fremdbeobachtung (n.)
    المراقبة الخارجية