German-Arabic
    related Results
    schlachtreif (adj.) , {nutr.}
    جاهز للذبح {تغذيه}
    bezugsfrei ab
    جاهز للسكن من
    der Anbieter für vollständige Kommunikationseinrichtungen (n.) , {comp.}
    خط اتصالات جاهز {كمبيوتر}
    nicht bereit (adj.) , {comm.}
    غير جاهز {اتصالات}
    verkaufsfertig (adj.) , {econ.}
    جاهز للبيع {اقتصاد}
    die Redundanz (n.) , {elect.}
    احتياطي جاهز {كهرباء}
    schlüsselfertig (adj.) , {ecol.}
    جاهِز للاستعمال {بيئة}
    montagefertig (adj.) , {ecol.}
    جاهِز للتركيب {بيئة}
    unterschriftsreif (adj.)
    جاهز للتوقيع
    betriebsfertig (adj.)
    جاهز للعمل
    aufnahmebereit (adj.)
    جاهز للاستقبال
    schussbereit (adj.)
    جاهز للرماية
    das Fertiggericht (n.)
    طبق جاهز
    einsatzbereit (adj.)
    جاهِز للاستعمال
    der Freiumschlag (n.)
    مغلف جاهز
    pflückreif (adj.)
    جَاهِزٌ لِلْقَطْفِ
    die Sendeerlaubnis (n.) , {comp.}
    جاهز للإرسال {كمبيوتر}
    funktionsbereit (adj.)
    جاهز للتشغيل
    der Plattenbau (n.) , {Build.}
    مبنى جاهز {بناء}
    fahrbereit (adj.)
    جاهز للقيادة
    bereit zur Lieferung
    جاهز للشحن
    reisebereit (adj.)
    جاهز للسفر
    die Fertigmischung (n.) , umgang.
    ميكس جاهز
    transportfertig (adj.)
    جاهز للنقل
    geschäftsfähig (adj.)
    جاهز للعمل
    prüfungsreif (adj.)
    جاهز للاختبار
    versandfertig (adj.)
    جاهز للشحن
    gebrauchsfähig (adj.)
    جاهِز للاستعمال
    das Fertiggericht (n.)
    طعام جاهز
    lenkbereit (adj.) , {Auto.}
    جاهز للتوجيه {سيارات}