German-Arabic
    related Results
    mit etw. einhalten (v.)
    تَوَقَّفَ
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche] , {comm.}
    تَوَقُّفٌ {بعد التدخلِ}، {اتصالات}
    unterbrechen (v.) , {unterbrach ; unterbrochen}
    توقَف عن
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ
    stehen geblieben
    توقف
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَوَقَّفَ
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    die Bremsleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء التوقف {ضوء}
    das Haltsignal (n.) , {transport.}
    إشارة توقف {نقل}
    der Atemstillstand (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    die Fahrsperre (n.) , {transport.}
    توقف القطار {نقل}
    das Stoppelement (n.) , {comm.}
    عنصر توقّفِ {اتصالات}
    das Haltesignal (n.)
    إشارة التوقف
    die Atempause (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    die Atemlähmung (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {ecol.}
    توقف عن العمل {بيئة}
    der Herzstillstand (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    der Atmungsstillstand (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    der Kreislaufstillstand (n.) , {med.}
    توقف دوراني {طب}
    der Herzstillstand (n.) , {med.}
    توقف القلب {طب}
    die Reifungsstillstand (n.) , {med.}
    توقف النضج {طب}
    der Sinus-Stillstand (n.) , {med.}
    توقف الجيب {طب}
    der Therapieabbruch (n.) , {med.}
    التوقف عن العلاج {طب}
    der exspiratorische Stillstand (n.) , {med.}
    توقف زفيري {طب}