German-Arabic
    related Results
    ein automatisches Feuerlöschsystem (n.) , {tech.}
    نظامٌ أوتوماتيّ لإطفاءِ الحريق {تقنية}
    halbautomatisches Getriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    ناقل حركة شبه أوتوماتي {سيارات،تقنية}
    das Automatic Distance Control (n.) , {ADC}, {Auto.}
    نظام أوتوماتي لمُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    ALAC {Automatic Lift Axle Control}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم الأوتوماتي في محور الرفع {سيارات}
    von Portal zu Portal {econ.}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    das Haustürgeschäft (n.) , {econ.}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    entriegeln (v.)
    فَتَحَ {الباب}
    entblocken (v.)
    فتح
    aufhellen (v.)
    فَتَّحَ {اللون}
    einreißen (v.)
    فَتَح
    das Entlocken (n.)
    فَتْح
    inzidieren (v.) , {med.}
    فَتَحَ {طب}
    Fatah {pol.}
    فَتْحٌ {سياسة}
    die Entriegelung (n.)
    فَتْح
    die Mundöffnung (n.)
    فتح الفم
    entfalten (v.)
    فَتَحَ
    aufschneiden (v.)
    فتح {بالشق أو القطع}
    die Entsiegelung (n.) , {ecol.}
    فَتْح {بيئة}
    entsichern (v.) , {tech.}
    فتحَ {تقنية}
    aufklappen (v.)
    فَتَحَ
    anschalten (v.) , {schaltete an / anschaltete ; angeschaltet}
    فَتَحَ
    auftun (v.)
    فتح
    der Aufschluss (n.) , [pl. Aufschlüsse]
    فَتْحٌ
    aufmachen (v.) , {machte auf / aufmachte ; aufgemacht}
    فَتَحَ
    eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
    فَتَحَ
    aufdrehen (v.) , {drehte auf / aufdrehte ; aufgedreht}
    فَتَحَ
    anstechen (v.) , {stach an / anstach ; angestochen}
    فَتَحَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}, {pol.}
    فَتَحَ {سياسة}
    einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}
    فَتَحَ