German-Arabic
    related Results
    die Konformitätssicherung (n.) , {ecol.}
    تأكيد المُلاءمة {بيئة}
    die Eignungsuntersuchung (n.)
    فحص الملاءمة
    die Berufseignung (n.)
    الملاءمة المهنية
    die Eignungsvoraussetzung (n.)
    شرط الملاءمة
    am bequemsten
    الأكثر ملاءمة
    die Passgenauigkeit (n.)
    دقة الملاءمة
    der Angemessenheitsbeschluss (n.)
    قرار الملاءمة
    der Eignungsnachweis (n.)
    إثبات الملاءمة
    die Ausflaggung (n.)
    علم الملاءمة
    die Farbübereinstimmung (n.)
    ملاءمة الألوان
    die Dosisanpassung (n.) , {med.}
    مُلاءمة الجرعة {طب}
    die Zweckangemessenheit (n.)
    ملاءمة الغرض
    die Umweltfreundlichkeit (n.)
    الملاءمة البيئية
    die Zeichenformanpassung (n.) , {comp.}
    ملاءمة لأشكال الأحرف {كمبيوتر}
    die Werkstoffeignung (n.)
    مدى ملاءمة المواد
    die Eignungsabklärung (n.)
    تقييم مدى الملاءمة
    die Fahrtauglichkeitsuntersuchung (n.)
    فحص ملاءمة القيادة
    die Prüfung der Ordnungsmäßigkeit des Programms (n.) , {comp.}
    التحقق من ملاءمة البرنامج {كمبيوتر}
    die Straßenverkehrstauglichkeit (n.) , [pl. Straßenverkehrstauglichkeiten]
    ملاءمة حركة المرور
    die Alltagstauglichkeit (n.)
    ملاءمة للاستخدام اليومي
    die absolute Passgenauigkeit {tech.}
    دقة الملاءمة المطلقة {تقنية}
    das Eignungsfeststellungsverfahren (n.)
    إجراءات تقييم مدى الملاءمة
    Logical Link Control and Adaptation-Protokoll {comp.}
    بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي {كمبيوتر}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {law}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    das Mitwirkungsrecht (n.)
    الحق في المشاركة
    die Hinzuziehung (n.)
    مشاركة
    die Kooperation (n.) , [pl. Kooperationen]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Zusammenarbeit (n.) , [pl. Zusammenarbeiten]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Teilhabe (n.)
    مُشَارَكَةٌ
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {pol.}
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات] ، {سياسة}