German-Arabic
    related Results
    ein nicht reglementierter Beruf
    مهنة غير خاضعة للتنظيم
    verbrauchsteuerpflichtige Waren (n.) , Pl., {econ.}
    البضائع الخاضعة لضريبة الاستهلاك {اقتصاد}
    die halbgesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة نصف خاضعة للتحكم {كهرباء}
    steuerbegünstigte Zwecke Pl., {econ.}
    الأهداف الخاضعة للإعفاء الضريبي {اقتصاد}
    verbrauchsteuerpflichtige Waren (n.) , Pl., {econ.}
    سلع خاضعة لضريبة الاستهلاك {اقتصاد}
    die ungesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة غير خاضعة للتحكم {كهرباء}
    die Kassenleistung (n.)
    خدمه خاضعه للتأمين الصحي
    die ertragsteuerliche Behandlung (n.) , {econ.}
    معاملة خاضعة لضريبية الدخل {اقتصاد}
    die kontrollierte Sprache {lang.}
    اللغات الطبيعية الخاضعة للتحكم {لغة}
    der Drogenkonsumraum (n.)
    مراكز الحقن الخاضعة للإشراف
    die vollgesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة خاضعة كلياً للتحكم {كهرباء}
    das Hoheitsgebiet (n.) , {pol.}
    منطقة خاضعة لسيادة الدولة {سياسة}
    von den Huthis kontrollierten Gebiete.
    المناطق الخاضعة لسيطرة الحوثيين
    die Nichtanmeldung abgabenpflichtiger Waren (n.) , {econ.}
    عدم تسجيل بضائع خاضعة للضريبة {اقتصاد}
    die Schätzung zukünftig zu versteuernder Gewinne (n.) , {econ.}
    تقدير الأرباح الخاضعة للضريبة مستقبلًا {اقتصاد}
    die Steuernummer (n.) , {comp.}
    رقم تعريف الجهة الخاضعة للضريبة {كمبيوتر}
    die MPG-Studie (n.) , {med.}
    دراسة خاضعة لقانون المنتجات الطبية {طب}
    ausgleichsfreies Vermögen (n.) , form., {law}
    أصول غير خاضعة لتسوية الممتلكات المكتسبة {قانون}
    außertarifliche Jubiläumszuwendung (n.)
    علاوة الذكرى غير الخاضعة لتعريفة الأجور
    außertarifliche Geburtsbeihilfe (n.)
    معونة الولادة غير الخاضعة لتعريفة الأجور
    die ausgleichsfreie Vermögen (n.) , form., {law}
    أصول غير خاضعة لتسوية الممتلكات المكتسبة {قانون}
    Entlastung durch einen geschützten Gesprächsrahmen
    تخفيف العبء عبر بيئة محادثة خاضعة للحماية
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {educ.}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Sozialfaschismusthese (n.) , {pol.}
    فاشية اجتماعية {سياسة}