German-Arabic
    related Results
    die Haftungserklärung (n.)
    إعلان المسؤولية
    das Haftungsrecht (n.) , {law}
    قانون المسؤولية {قانون}
    eine religiöse Pflicht
    مسؤولية دينية
    die Verantwortung ablehnen
    رفض المسؤولية
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Verantwortungslosigkeit (n.)
    انعدام المسؤولية
    verantwortlich machen
    حمله المسؤولية
    das Verantwortungsbewusstsein (n.)
    وعي بالمسؤولية
    die Gefährdungshaftung (n.)
    مسؤولية صارمة
    unter der Verantwortung form.
    تحت مسؤولية
    die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب المسؤولية
    die Steuerpflicht (n.)
    المسؤولية الضريبية
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    der Verantwortungsbereich (n.) , {ind.}
    منطقة المسؤولية {صناعة}
    die soziale Verantwortung (n.)
    المسؤولية الاجتماعية
    in Obhut nehmen
    تولى المسؤولية
    die Schutzverantwortung (n.)
    المسؤولية عن الحماية
    die Haftungsbeschränkung (n.) , {law}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    das Aufgabenfeld (n.)
    مجال المسؤولية
    die Haftungshöhe (n.)
    مستوى المسؤولية
    primäre Verantwortung (n.)
    المسؤولية الأولية
    geradestehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    die Schülermitverantwortung (n.)
    مسؤولية الطالب
    verantwortungsvoll (adj.)
    أهل للمسؤولية
    die schulische Verantwortung (n.) , {educ.}
    مسؤولية المدرسة {تعليم}
    der Verantwortungsbereich (n.)
    نطاق المسؤولية
    der Verantwortungsträger (n.)
    متحمل المسؤولية
    die Aufsichtspflichtverletzung (n.) , {BGB}, {law}
    مسؤولية بالإنابة {القانون العام للوكالة}، {قانون}