German-Arabic
    related Results
    die Klorolle (n.)
    لفات مناديل المرحاض
    der relative Wicklungsschritt (n.) , {elect.}
    خطوة بين اللفات {كهرباء}
    die Wicklungslücke (n.) , {bei Kabeln}, {elect.}
    فاصل بين لفات شريط {للكابلات}، {كهرباء}
    die Motordrehzahlbegrenzung (n.) , {Auto.}
    تحديد عدد لفات المحرك {سيارات}
    der Raddrehzahlsensor (n.) , {Auto.,tech.}
    مستشعر عدد لفات العجلة {سيارات،تقنية}
    mehrere Runden gefahren
    دار بسيارته عدة لفات
    der zweipolige Kurzschluss (n.) , {ohne Erdberührung}, {elect.}
    عطل طور مع طور {كهرباء}
    per (prep.)
    لِكُلِّ {واحِدٍ}
    pro Kopf
    لكل فرد
    geländegängig (adj.) , {Auto.}
    لكل الأراضي {[مركبة] صالحة للاستخدام في كل أنواع الأراضي المعبدة والوعرة}، {سيارات}
    pro Nase
    لكل فرد
    alles hat ein Ende
    لكل شي نهاية
    Per capita
    لكل فرد
    für jeden Tag
    لكل يوم
    Bits pro Sekunde {comp.}
    بت لكل ثانية {كمبيوتر}
    je Sparte
    لكل شعبة
    jeweils (adv.)
    لكل منهم
    pro Tag
    لكل يوم
    für jede Person
    لكل شخص
    je Kopf
    لكل فرد
    Bits pro Pixel {comp.}
    بت لكل بكسل {كمبيوتر}
    das Mehrgenerationenhaus (n.)
    منزل لكل الأعمار
    alles hat seine Grenzen
    لكل شيء حدود
    Alles Unrecht hat einmal ein Ende.
    لكل ظلمٍ نهاية.
    jeder Anfang hat ein Ende
    لكل بداية نهاية
    ohne etwas zu sagen
    لكل حدث حديث
    Neue Besen kehren gut.
    لكل جديد لَذَّة.
    geländetauglich (adj.)
    صالح لكل التضاريس
    die Schläge pro Minute (n.) , Pl., {comp.}
    النبضات لكل دقيقة {كمبيوتر}
    Jeder Anfang hat ein Ende
    لكل شيء نهاية