German-Arabic
    related Results
    die effektive Fläche (n.) , {einer Suchspule}, {elect.}
    المساحة الفعالة {لملف البحث}، {كهرباء}
    eine aktive Mitgliedschaft (n.)
    عضوية فعالة
    die effektive Trennschärfe (n.) , {elect.}
    انتقائية فعّالة {كهرباء}
    ein effizienter Beitrag
    مساهمة فعالة
    die aktive Gleisbake (n.) , {transport.}
    منارة فعالة {نقل}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعّالة {كهرباء}
    die aktive Oxidation (n.) , {chem.}
    أكسدة فعّالة {كمياء}
    die effektiven Abmessungen (n.) , {eines magnetischen Kreises}, Pl., {elect.}
    أبعاد فعّالة {لدائرة مغناطيسية}، {كهرباء}
    der Hotspot (n.) , {comp.}
    نقطة فعّالة {كمبيوتر}
    der aktiver Repressor (n.) , {biol.}
    كاظِمَةٌ فَعَّالَة {أحياء}
    die Wirkarbeit (n.) , {elect.}
    طَاقَة فَعّالَة {كهرباء}
    effektiv (adv.)
    بصورة فعالة
    die effektive Leistung (n.) , {Auto.}
    القدرة الفعّالة {سيارات}
    der Wirkstoff (n.) , [pl. wirkstoffe] , {med.}
    المادة الفعالة [ج. المواد الفعالة] ، {طب}
    ein effizienter Schutz
    حماية فعالة
    die wirksame Dosis (n.) , {Light.}
    جرعة فعالـة {ضوء}
    das Aktivfahrwerk (n.) , {Auto.}
    مجموعة التعليق الفعالة {سيارات}
    ERP {Effective Radiated Power}, abbr., {Auto.}
    طاقة مشعة فعالة {سيارات}
    chemische Wirkstoffe Pl.
    المواد الكيميائية الفعالة
    die Kernladung (n.) , {phys.}
    شحنة نووية فعالة {فزياء}
    kosteneffektiv (adj.) , {ecol.}
    فعالة من حيث التكلفة {بيئة}
    die Wirkstoffbestimmung (n.) , {med.}
    تحديد المادة الفعالة {طب}
    die restliche aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعالة متبقية {كهرباء}
    die chemische Exergie (n.) , {ind.}
    الطاقة الكيميائية الفعّالة {صناعة}
    die Wartestation (n.) , {comm.}
    محطة غير فعالة {اتصالات}
    die Gesamtwirkfläche (n.) , {einer Antenne für eine gegebene Richtung}, {comm.}
    المساحة الفعالة الكلية {للهوائي وباتجاه محدد}، {اتصالات}
    die Teilwirkfläche (n.) , {comm.}
    المساحة الفعالة الجزئية {للهوائي ولإستقطاب واتجاه محدد}، {اتصالات}
    die Wirkstoffkonzentration (n.) , {pharm.}
    تركيز المادة الفعالة {دواء}
    die Wirkstoffkombination (n.) , {chem.}
    مزيج من المكونات الفعالة {كمياء}
    der erfolgreiche Anruf (n.) , {comm.}
    مكالمة اتصال فعالة {اتصالات}