German-Arabic
    related Results
    überlebenswichtig (adj.)
    ضروري للبقاء على قيد الحياة
    der Überlebensinstinkt (n.)
    غريزة البقاء على قيد الحياة
    der Überlebenskünstler (n.)
    محترف في البقاء على قيد الحياة
    überlebensnotwendig (adj.)
    حاسم بالنسبة للبقاء على قيد الحياة
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
    مَفْرُوضٌ
    angenommen (adj.)
    مَفْرُوضٌ
    auferlegt (adj.)
    مَفْرُوضٌ
    der Pflichtteil (n.) , {law}
    نَصِيب مفْروض {قانون}
    ein administrierter Preis (n.) , {econ.}
    سعر مفروض {اقتصاد}
    überhitzen (v.)
    سخن أكثر من المفروض
    erzwungenes manuelles Failover {comp.}
    تجاوز فشل يدوي مفروض {كمبيوتر}
    die Werterhaltung (n.)
    حفاظ على القيمة
    wertebasiert (adj.)
    على أساس القيمة
    der Wertkonservatismus (n.) , {pol.}
    المحافظة على القيمة {سياسة}
    wertkonservativ (adj.)
    محافظ على القيمة
    fußläufig (adv.)
    على بعد خطوات
    viel Wert legen auf
    وضع قيمة كبيرة على
    der Allzeithöchestwert (n.)
    أعلى قيمة على الإطلاق
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ]
    على الريق أي لم ياكل بعد
    nach Einsichtnahme in die Verfassung form., {law}
    بعد الاطلاع على الدستور {قانون}
    der Blattschreiber (n.) , {comm.}
    طابعة عن بعد على الورق {اتصالات}
    Nach Einsichtnahme in die Anfechtung {law}
    بعد الاطلاع على الطعن {قانون}
    der Streifenschreiber (n.) , {comm.}
    طابعة عن بعد على شريط {اتصالات}
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {law}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    nach Einsichtnahme in seine wissenschaftliche Akte {educ.}
    بعد الاطلاع على ملفه العلمي {تعليم}
    drei Schritte zu Dir
    على بعد ثلاثة خطوات منك
    nach Einholung einer schriftlichen Genehmigung {econ.}
    بعد الحصول على موافقة كتابية {اقتصاد}
    Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {law}
    بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
    das Filmaufzeichnungsgerät (n.) , {tv.}
    جهاز تسجيل عن بعد على الفلم {تلفزيون}
    abtrotzen (v.)
    حصل على شيء بعد إلحاح