German-Arabic
    related Results
    die Maximaldosis (n.)
    الجرعة القصوى
    die Maximalwerte (n.) , Pl., {tech.}
    قِيَم قصوى {تقنية}
    die maximale Kapazität (n.)
    السعة القصوى
    die Höchstdauer (n.)
    المدة القصوى
    der Maximalverlust (n.) , {econ.}
    الخسارة القصوى {اقتصاد}
    maximaler Verlust (n.) , {econ.}
    الخسارة القصوى {اقتصاد}
    die größte Wichtigkeit
    أهمية قصوى
    die Extremstellen (n.) , Pl., {math.}
    النقاط القصوى {رياضيات}
    die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen] , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die Extrempunkte (n.) , Pl.
    نقاط قصوى
    eine oberste Priorität
    أولوية قصوى
    die Maximalkraft (n.)
    القوة القصوى
    die Extremsituationen (n.) , Pl.
    الحالات القصوى
    vorrangig (adj.)
    ذو أهمِّيَّة قُصوى
    der Maximalwert (n.) , {econ.}
    القيمة القصوى {اقتصاد}
    die Maximalversorgung (n.)
    العناية القصوى
    der Extremfall (n.)
    حالة قصوى
    im äußersten Fall
    في الحالة القصوى
    die höchste Priorität
    أولوية قصوى
    maximale Beladung (n.) , {transport.}
    الحمولة القصوى {نقل}
    in erhöhter Alarmbereitschaft {pol.}
    في حالة تأهب قصوى {سياسة}
    der Großalarm (n.)
    حالة استعداد قصوى
    in höchster Alarmbereitschaft {mil.}
    في حالة التأهب القصوى {جيش}
    der Strom bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    تيار القدرة القصوى {صناعة}
    die Spitzensprechleistung (n.) , {comm.}
    قدرة صوتيّة قصوى {اتصالات}
    die Höchsttemperaturen (n.) , Pl., {Meteor.}
    درجات الحرارة القصوى {طقس}
    für den Fall der Fälle
    في حالة الضرورة القصوى
    die Höchstüberlassungsdauer (n.)
    مدة الإعارة القصوى
    die Netto-Engpassleistung (n.) , {ind.}
    صافي القُدرة القصوى {صناعة}
    das Fassungsvolumen (n.)
    سعة التخزين القصوى