German-Arabic
    related Results
    die Eurojobs (n.) , Pl.
    وظائف اليورو الواحد
    die Aufwertung des Euros (n.) , {econ.}
    ارتفاع قيمة اليورو {اقتصاد}
    Gewinn von einer Million Euro
    ربح مليون يورو
    die Euromünzen (n.) , Pl.
    عملات اليورو المعدنية
    der Grexit (n.) , abbr., {pol.}
    خروج اليونان من اليورو {سياسة}
    der Euro-Rettungsschirm (n.) , {econ.}
    مظلة إنقاذ اليورو {اقتصاد}
    der Eurorettungsfonds (n.) , {ESM}, {econ.}
    صندوق إنقاذ اليورو {اقتصاد}
    der Eurokurs (n.) , {bank}
    سعر صرف اليورو {بنوك}
    die 450-Euro-Jobs (n.)
    وظيفة 450 يورو {وظيفة صغيرة}
    Grexit {pol.}
    انسحاب اليونان من منطقة اليورو {سياسة}
    die Mitgliedstaaten der Eurozone (n.) , {econ.}
    الدولُ الأعضاء في منطقة اليورو {اقتصاد}
    US-Dollar in Euro {bank}
    سعر الدولار مقابل اليورو {بنوك}
    eine Gebühr von 100 Euro erheben
    فرض رسوم قدرها 100 يورو
    eine Bürgschaft in Höhe von 50.000 Euro leisten {law}
    دفع كفالة بمبلغ قدرة 50000 يورو {قانون}
    die Änderung ggü. d. Vorjahr in TEUR (n.) , {account.}
    التغيير مقارنةً بالعام السابق بوحدة ألف يورو {محاسبة}
    das SEPA-Lastschriftverfahren (n.)
    نظام الخصم المباشر لمنطقة المدفوعات باليورو الموحَّدة
    der SEPA-Lastschrifteinzug (n.) , {econ.}
    إجراءات الخصم المباشر في المنطقة الموحدة للمدفوعات باليورو {اقتصاد}
    das Fremdkapital (n.) , {econ.}
    دُيُون {اقتصاد}
    die Schuldenfalle (n.)
    فخ الديون
    die Außenstände (n.) , Pl.
    دُيُون
    die Passiva (n.) , Pl., {econ.}
    دُيُون {اقتصاد}
    die Schuldenbremse (n.)
    الحد من الديون
    die Schulden (n.) , {Pl.}
    دُيُون
    Rückstände bei Schuldenrückzahlung (n.) , Pl., {econ.}
    متأخِرات الديـون {اقتصاد}
    das Schuldanerkenntnis (n.) , {law}
    الاعتراف بالديون {قانون}
    sich überschulden (v.)
    أفرط في الديون
    der Schuldenschnitt (n.) , {econ.}
    خفض الديون {اقتصاد}
    der Schuldenabbau (n.)
    تخفيض الديون
    die Schuldnerberatung (n.)
    استشارة الديون
    frei von Schulden
    لا ديون عليه